Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interjeter appel
LAW
de
Berufung einlegen
en
to lay an appeal
,
to lodge an appeal
,
to take an appeal
fi
hakea muutosta
,
jättää muutoshakemus
it
interporre appello
,
ricorrere in appello
nl
beroep aantekenen
,
beroep instellen
,
in beroep gaan
pt
interpor recurso
sv
överklaga dom
interjeter appel
LAW
de
Klage erheben (1)
,
einen Rechtsbehelf einlegen (2)
en
to lodge an appeal
es
interponer recurso
fi
hakea muutosta
,
valittaa
fr
former un recours
,
it
interporre appello
,
proporre impugnazione
pt
interpor recurso
interrogation appel général mode S
Communications
bg
запитвания за общо повикване в режим S
de
Modus-S-Rundabfrage
el
ολοκλησική ερώτηση τύπου λειτουργίας S
en
Mode S all call interrogation
et
S-režiimi üldpäring
,
režiimi S üldpäring
fi
S-moodiyleiskutsu
ga
ceistiú ghlaonna uile mhód S
hu
S-módú all call lekérdezés
it
interrogazione di chiamata generale modo S
lv
S režīma kopējā izsaukuma pieprasījums
mt
is-sejħiet kollha ta' interrogazzjoni Mode S
nl
collectieve Mode S-ondervraging
pl
zapytania ogólne modem S
pt
chamadas normais Modo S
ro
interogare all-call pentru Mod S
sk
hromadné výzvy módu S
sl
splošno spraševanje in odzivi mode S
sv
allmänna Mod S-anrop
iværksætte appel
LAW
da
appellere
,
påanke
de
Rechtsmittel einlegen
en
to bring an appeal against
fi
hakea muutosta
,
tehdä valitus
fr
former un pourvoi
it
proporre impugnazione
Jamaicaanse appel
da
cherimoya
,
sukkeræble
de
Cherimoya
,
Zuckerapfel
en
cherimoya
es
cherimoya
,
chirimoya
,
chirimoyo(planta)
fi
annoona
,
kerimoia
,
kirimoija
fr
cherimoya
,
chérimole
it
cerimolia
,
cherimolia
la
Annona cheirimola
,
Annona cherimola
nl
Jamaica-appel
,
cherimoya
pt
cherimólia
,
chirimoia
sv
cherimoya
Jamaicaanse appel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cherimoya
,
sukkeræble
de
Cherimoya
,
Zuckerapfel
en
cherimoya
es
cherimoya
,
chirimoya
,
chirimoyo (planta)
fi
annoona
,
kerimoia
,
kirimoija
fr
chérimolier
it
cerimolia
,
cherimolia
la
Annona cheirimola
,
Annona cherimola
lt
peruvinė anona
nl
Jamaica-appel
,
cherimoya
pl
cherymoja
,
czerymoja
,
flaszowiec peruwiański
pt
cherimólia
,
chirimoia
sv
cherimoya
jugement dont appel
LAW
de
durch Berufung angefochtenes Urteil
en
judgment under appeal
fi
päätös,johon haetaan muutosta
,
tuomio,johon haetaan muutosta
fr
jugement frappé d'appel
it
giudizio in appello
nl
beroepen vonnis
,
vonnis waarvan beroep
pt
decisão recorrida
,
sentença recorrida
sv
överklagad dom
kaki-appel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
ovoce kaki
,
persimon
,
tomel
da
kakifrugt
de
Dattelpflaume
,
Götterpflaume
,
Kaki
,
Kakipflaume
el
διόσπυρος
,
λωτός
en
khaki
,
persimmon
es
caqui
fi
kaki
fr
figue-caque
,
kaki
,
plaquemine
ga
dátphluma
it
cachi
,
kaki
nl
kaki
,
pt
alperce-do-japão
,
caqui
,
dióspiro
sv
persimon
kanker van de appel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frugttræskræft
,
æblekræft
de
Apfelbaumkrebs
,
Apfelkrebs
,
Obstbaumkrebs
el
εξέλκωσις βραχιόνων της μηλιάς
,
εξέλκωσις της μηλιάς
,
καρκίνος της μηλιάς
en
European canker
,
apple canker
,
eye rot
es
chancro del manzano
fi
lehtipuunsyöpä
fr
chancre du pommier
,
chancre européen
it
cancro dei fruttiferi
,
cancro dei rami del melo e del pero
,
cancro del melo
la
Cylindrocarpon mali
,
Nectria galligena
nl
Nectria-neus-en steelrot
,
kanker
,
pt
cancro da macieira
sv
fruktträdskräfta
lancer et accepter un appel
Communications
da
initiere og godkende opkald
de
für abgehende und ankommende Rufe
el
ξεκινά και δέχεται μια κλήση
en
initiating and accepting a call
es
iniciar y aceptar llamadas
fi
kutsuva-ja vastaava päätelaite
it
effettuare e ricevere una chiamata
nl
een oproep initiëren en ontvangen
sv
initiering och mottagning av samtal
Dostopnost