Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essere in stato di arresto
LAW
de
in Haft sein
en
to be taken into custody
,
to be under arrest
fi
olla pidätettynä
fr
être en état d'arrestation
nl
in arrest zijn
,
zich in hechtenis bevinden
pt
estar sob detenção
sv
vara anhållen
,
vara häktad
estado de arresto
LAW
Rights and freedoms
de
Haft
el
σ·ύλληψη
fi
pidätys
fr
état d'arrestation
it
stato d'arresto
nl
staat van beschuldiging
pt
detenção
,
detido
sv
arrest
fanale di arresto o di pericolo
da
stoplygte
de
Absperrlampe
el
φανάρι κινδύνου
en
barrier lamp
es
lámpara de peligro
fi
sulkulamppu
fr
lampe de barrage
nl
obstakellicht
pt
lâmpada para aviso
sv
avspärrningslampa
fenomeno di arresto dell'indice
da
bradyteleokinese
de
Bradyteleokinese
,
Bremsungsphaenomen
el
βραδυτελοκινησία
en
bradytelecinesia
,
bradyteleokinesis
es
braditeleocinesis
fr
bradytéléocinésie
,
symptôme du freinage
it
braditeleocinesia
,
nl
bradyteleocinesia
,
bradyteleokinesie
,
bradyteleokinesis
pt
braditeleocinesia
sv
bradyteleokinesi
Fenomeno transitorio previsto senza arresto d'emergenza
da
postulerede transienter uden sikkerhedsnedlukning
de
unkontrollierte Leistungssteigerung ohne Schnellabschaltung
el
αναμενόμενο μεταβατικό φαινόμενο μη συνεπαγόμενο έκτακτη κράτηση
en
ATWS
,
anticipated transient without scram
es
fenómeno transitorio previsto sin parada de seguridad
it
ATWS
,
pt
transitório previsto sem paragem de emergência
filtro di arresto delle frequenze pilota
Information technology and data processing
da
gruppepilotstopfilter
de
Pilotfrequenzunterdrückungsfilter
el
φίλτρο αποκλεισμού του πιλοτικού κύματος ομάδας
en
group pilot stop filter
es
filtro de bloqueo de señal piloto de grupo
fi
ryhmäpilotinestosuodatin
fr
filtre de blocage d'onde pilote
nl
stopfilter voor pilotsignaal
pt
filtro de bloqueio da onda piloto
sv
stoppfilter hos gruppilot
foro di arresto
TRANSPORT
de
Abbohrloch
el
διαμπερής οπή
,
οπή ανάσχεσης
,
οπή εκκαθάρισης
en
stop hole
es
agujero de interrupción
,
agujero tope
fi
pysäytinreikä
fr
trou de dégagement
nl
stopgat
pt
orifício de interrupção
forzato arresto operativo di un tipo di aeromobile
TRANSPORT
da
at en bestemt type luftfartøj har fået startforbud
de
Flugverbot für einen Luftfahrzeugtyp
el
καθήλωση στο έδαφος ενός τύπου αεροσκάφους
en
grounding of an aircraft type
es
inmovilización de una aeronave
fr
interdiction de vol d'un type d'aéronef
nl
vliegverbod voor een type luchtvaartuig
pt
decisão de imobilização de um tipo de avião
frenatura di arresto
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bremsning til stop
,
fuldstændig opbremsning
de
Anhaltebremsung
,
Bremsung auf Halt
el
πέδηση για στάθμευση
,
πέδηση στάθμευσης
en
braking to a stop
,
stopping brake
es
frenado de detención
,
frenado de parada
fi
pysäytysjarrutus
fr
freinage d'arrêt
nl
bedrijfsrem
,
normale remming om te stoppen
pt
travagem de paragem
sv
stoppbromsning
Dostopnost