Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directed beam display device
Information technology and data processing
da
kalligrafisk billedskærm
de
Direktablenkungsbildschirm
,
kalligrafischer | kalligraphischer Bildschirm
el
μονάδα εμφάνισης κατευθυνόμενης ακτίνας
,
μονάδα καλλιγραφικής εμφάνισης
,
μονάδα καλλιτεχνικής προβολής
,
μονάδα προβολής κατευθυνόμενης ακτίνας
en
calligraphic display device
,
es
visualizador caligráfico
fi
kalligrafinen näyttö
fr
visu à balayage cavalier
,
écran calligraphique à balayage cavalier
it
visualizzatore a fascio guidato
,
visualizzatore calligrafico
nl
beeldstation met vectoraftasting
,
scherm met random aftasting
,
scherm met vectoraftasting
pt
ecrã caligráfico
sv
kalligrafisk bildskärm
directed energy beam
Defence
da
dirigeret energistråle
de
gerichteter Energiestrahl
el
δέσμη "κατευθυνόμενης ενέργειας"
fr
rayon à "énergie dirigée"
it
fascio di "egergia diretta"
nl
gerichte energiestraal
direct electron beam recording
Electronics and electrical engineering
da
direkte optagelse ved hjælp af elektronstråle
de
direkte Elektronenstrahl-Aufzeichnung
el
άμεση καταγραφή μέσω ηλεκτρονικής δέσμης
es
grabación directa por medio de un haz electrónico
fi
suora tallennus elektronisäteen avulla
fr
enregistrement direct à l'aide d'un faisceau électronique
it
registrazione diretta del fascio elettronico
nl
directe registrering met behulp van een elektronenstraal
pt
gravação direta por feixe eletrónico
sv
direktregistrering av elektronstrålen
disc ploughs have concave discs,set at an angle from the beam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenplove har skråtstillede konkave tallerkener
de
Scheibenpfluege sind mit schraeggestellten Hohlscheiben ausgeruestet
el
τα δισκάροτρα είναι εξοπλισμένα με κοίλους δίσκους τοποθετημένους σε δύο πλάγιους άξονες
fr
les charrues à disques sont équipées de disques concaves montés en double obliquité
it
gli aratri a dischi sono provvisti di dischi concavi ad inclinazione doppia
nl
schijfploegen hebben schuin geplaatste holle schijven
pt
as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos
distribution beam
da
fordelingsstruktur
de
Verteilergerüst
el
δοκός κατανομής
es
viga de distribución
it
trave di distribuzione
sv
fördelningsbalk
diverged beam
da
divergerende strålebundt
de
divergierendes Lichtbuendel
el
αποκλίνουσα δέσμη
es
haz divergente
fr
faisceau divergent
it
fascio divergente
diverted beam
da
afbøjet strålebundt
de
abgelenktes Lichtbuendel
el
εκτραπείσα δέσμη
es
haz desviado
fr
faisceau dévié
it
fascio deviato
divided beam
da
delt kædebom
de
Teilkettbaum
el
διηρημένο αντίο
es
plegador dividido
fr
ensouple divisée
it
subbo diviso
nl
scheerboom voor sectionaal scheren
pt
cilindro dividido