Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fundición maleable de núcleo blanco
Iron, steel and other metal industries
da
europæisk hvidkernet adoucergods
,
tempergods
de
Temperguss mit weissem Kern
,
europaeischer Temperguss
el
ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
en
whiteheart malleable cast iron
fr
fonte malléable européenne
,
fonte malléable à coeur blanc
it
ghisa europea
,
ghisa malleabile a cuore bianco
nl
Europees gietijzer
,
wit gietijzer
pt
ferro fundido europeu
,
ferro fundido maleável de coração branco
,
ferro fundido maleável de núcleo branco
fusión de datos del blanco
Communications
da
sammenlægning af måldata
de
Verknüpfung der Zieldaten
el
συγχώνευση δεδομένων των στόχων
en
fusion of target data
fr
fusion de données de cible
it
fusione di dati di bersaglio
nl
samenvoegen van gegevens mbt het doel
pt
fusão dos dados do alvo
garantia de resiliencia en estado de temple y revenido o de temple en blanco
Iron, steel and other metal industries
da
garanteret slagsejhed i sejhærdet eller blindhærdet tilstand
de
gewaehrleistete Kerbschlagzaehigkeit im vergueteten oder blindgehaerteten Zustand
en
guaranteed impact value in the quenched and tempered or blankhardened condition
fr
garantie de résilience à l'état trempé et revenu et à l'état de trempe à blanc
it
garanzia di resilienza allo stato bonificato o allo stato di tempra di nucleo
nl
gewaarborgde kerfslagwaarde in geharde en ontlaten toestand of in blindgeharde toestand
pt
garantia de resiliência no estado de têmpera e revenido e no estado de têmpera em branco
gelijktijdige blanco titratie
Chemistry
da
samtidig udføres blindtitrering
el
ταυτόχρονη τιτλοδότηση ενός διαλύματος-μάρτυρα
en
carrying out a blank titration at the same time
fr
titrage parallèle avec la solution témoin
it
titolazione parallela con la soluzione testimone
generador de ruido blanco
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
generator for hvid støj
el
γεννήτρια λευκού θορύβου
en
white-noise generator
fi
valkokohinan generaattori
fr
générateur de bruit blanc
it
generatore di rumore bianco
nl
witte-ruisgenerator
pt
gerador de ruído branco
sv
generator av vitt brus
gezegeld blanco chequeformulier
FINANCE
da
stemplet blankocheck
de
gestempeltes Blanko-Scheckformular
el
χαρτοσημασμένο ασυμπλήρωτο φύλλο επιταγής
en
stamped blank cheque form
es
impreso de cheque en blanco timbrado
fr
formule en blanc de chèque timbré
it
assegno timbrato in bianco
pt
fórmula de cheque em branco selada
glóbulo blanco
da
hvidt blodlegeme
,
leukocyt
de
Leukozyt
en
leucocyte
,
leukocyte
,
white blood cell
es
leucocito
fi
valkosolu
fr
leucocyte
nl
leukocyt
,
witte bloedcel
pt
leucócito
glóbulo blanco
da
hvidt blodlegeme
,
leukocyt
en
leucocyte
,
leukocyte
,
white blood cell
,
white blood corpuscle
,
white cell
,
white corpuscle
es
leucocito
fr
leucocyte
lt
baltasis kraujo kūnelis
,
leukocitas
guayacan blanco
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
guamuchil
el
πιθηκολόβιον το γλυκύ
en
Manila tamarind
,
guamuche
,
guamuchil
es
camachile
,
guamuchil
,
mangollano
,
tamarindo de Manila
fr
pis-sucré
,
tamarind de l'Inde
it
tamarindo di Manila
la
Pithecellobium dulce
,
Pithecolobium dulce
nl
asem londa
,
guamuche
pt
guamuche
,
ramshorn US
guayacán blanco
bg
гваякум
de
Guajakbaum
el
γουαϊάκο το ιερό
en
holywood
,
holywood lignum vitae
es
guayacán real
fr
Guaiacum sanctum
ga
crann adhmad beatha naofa
hu
szentfa
it
legno santo
la
Guaiacum sanctum
lt
šventasis gvajokas
lv
svētais gvaijaks
,
svētais gvajaks
pt
guaiaco
,
pau-da-vida
,
pau-santo
,
árvore-de-vida
ro
Guaiacum sanctum
sk
guajak posvätný
sl
sveti gvajak