Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise à jour et consultation simultanées
da
ajourføring/aflevering
de
Update-and-Leave-Methode
en
U-L
,
update/leave
es
entregar/actualizar
fi
päivittää/jättää päivittämättä
it
aggiorna e lascia
nl
verschaffen van enquêteformulier en bijwerking van de adressenlijst
pt
atualização/entrega
,
entrega/atualização
sv
uppdatera/lämna
mise en garde des appels en arrivée et en départ pour consultation
Information technology and data processing
de
Halten in Rückfrage
el
γνωματεύσεις κρατουμένων κλήσεων
en
consultation hold-all calls
es
retención de todas las llamadas para consulta
fi
tulevien ja lähtevien puhelujen pito välipuhelun aikana
fr
double appel universel
,
it
possibilità di messa in attesa di tutte le chiamate
nl
ter raadpleging alle oproepen in wachtrij plaatsen
pt
retenção de todas as chamadas para consulta
sv
funktion varigenom alla samtal kan väntkopplas
mise en garde des appels entrants pour consultation
Information technology and data processing
el
κράτηση γνωμάτευσης εισερχόμενης κλήσης
en
incoming consultation hold
es
retención por consulta para llamadas entrantes
fi
tulevan välipuhelun pito
it
messa in attesa delle chiamate entranti
nl
in wachtstand plaatsen van inkomende oproepen voor raadpleging
,
vasthouden van inkomende oproepen voor raadpleging
pt
retenção das chamadas de entrada para consulta
sv
väntkoppling av inkommande externt samtal
mise en garde des appels intérieurs pour consultation
Information technology and data processing
el
εσωτερική κράτηση προς γνωμάτευση
en
internal consultation hold
es
retención por consulta interna
fi
sisäinen välipuhelu
fr
double appel avec mise en garde des appels intérieurs
,
it
messa in attesa delle chiamate interne
nl
vasthouden voor interne raadpleging
pt
retenção das chamadas internas para consulta
sv
väntkoppling för intern förfrågning
niveau de consultation
EUROPEAN UNION
da
konsultationsniveau
de
Konsultationsschwelle
en
consultation level
es
nivel de consulta
it
livello di consultazione
nl
overlegniveau
pt
nível de consulta
non-consultation d'une personne
da
ikkehøring af en person
de
Nichtanhörung einer Person
el
παραλείπω να ζητήσω τη γνώμη ενός προσώπου
en
failure to consult a person
it
mancata consultazione di una persona
nl
niet-raadpleging van een persoon
non-consultation d'une personne
da
ikke-høring af en person
de
Nichtanhörung einer Person
en
failure to consult a person
it
mancata consultazione di una persona
nl
niet-raadpleging van een persoon
non-consultation d'une personne
EUROPEAN UNION
da
ikke-høring af en person
de
Nichtanhoerung einer Person
el
παραλείπω να ζητήσω τη γνώμη ενός προσώπου
en
failure to consult a person
it
mancata consultazione di una persona
nl
niet-raadpleging van een persoon
pt
não consulta de uma pessoa
norme de consultation
de
Konsultationsvorschrift
en
consultation standard
,
standard for the conduct of the consultation process
fr
norme pour la conduite du processus de consultation
,
normes minimales pour la conduite du processus de consultation
pt
normas mínimas aplicáveis ao processo de consulta