Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ritorcitoio continuo ad anelli
da
ring-tvindemaskine
de
Ringzwirnmaschine
el
στριπτική μηχανή δακτυλιδιού
en
ring doubling frame
,
ring twisting frame
,
ring-doubling frame
,
ring-twisting frame
es
continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskone
fr
continu à retordre à anneaux
pt
retorcedor de anéis
sv
ringtvinnmaskin
rivestimento interno continuo
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
gennemgående beklædning
de
durchgehende Wegerung
,
durchlaufende Decke
el
συνεχής εσωτερική επένδυση
en
continuous ceiling
es
cielo raso
et
karner
fr
vaigrage continu
ga
líneáil leanúnach
mt
saqaf kontinwu
nl
doorlopende beschietingen
,
doorlopende plafonds
pt
revestimento contínuo
sl
neprekinjen strop
sv
sammanhängande beklädnad av innertak
,
sammanhängande innertak
robot a percorso continuo
Information technology and data processing
da
banestyret robot
de
Bahnsteuerungsroboter
el
ρομπότ εγγεγραμμένης τροχιάς
,
ρομπότ συνεχούς τροχιάς
es
robot de trayectoria continua
fi
rataohjattu robotti
fr
robot à trajectoire continue
,
robot à trajectoire enregistrée
nl
baangestuurde robot
pt
robô de trajetória contínua
sv
banstyrd robot
rumore con spettro continuo
Electronics and electrical engineering
da
hvid støj
de
weißes Rauschen
el
λευκός θόρυβος
en
flat random noise
,
uniform-spectrum random noise
,
white noise
es
ruido aleatorio de espectro uniforme
,
ruido blanco
,
ruido de distribución uniforme
,
ruido de espectro continuo uniforme
,
ruido de espectro continuo y uniforme
fi
valkoinen kohina
fr
bruit blanc
,
bruit erratique à spectre uniforme
,
bruit à répartition uniforme
,
bruit à spectre continu uniforme
it
rumore bianco
,
nl
witte ruis
pt
ruído aleatório de espetro contínuo
,
ruído branco
,
ruído de espetro contínuo e uniforme
sv
vitt brus
rumore continuo
ENVIRONMENT
da
vedvarende støj
de
Gleichmäßiger Lärm
el
σταθερός θόρυβος
en
steady noise
es
ruido continuo
fi
jatkuva kohina
,
tasainen melu
fr
bruit continu
nl
aanhoudend geluid
,
continu geluid
pt
ruído estável
sv
jämnt ljud; ständigt ljud
rumore continuo
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
konstant støj
de
gleichmässiges Geräusch
en
steady noise
fr
bruit continu
,
bruit stable
nl
continu geluid
pt
ruído contínuo
,
ruído estável
rumore continuo
Electronics and electrical engineering
da
konstant støj
,
stadig støj
,
vedvarende støj
de
gleichmaessiges Geraeusch
,
ununterbrochene Störung
en
constant noise
,
continuous-spectrum noise
,
steady noise
,
steady-state noise
es
ruido sostenido
fi
jatkuva kohina
fr
bruit continu
,
bruit soutenu
,
bruit stable
ga
torann foistine
it
rumore stazionario
mt
ħoss kostanti
nl
aanhoudende ruis
,
continugeluid
pt
ruído contínuo
,
ruído sustentado
sv
konstant buller
,
konstant störning
,
stationärt brus
,
stationärt buller
saggio a flusso continuo
bg
проточен тест върху риби
el
δοκιμή σε ψάρια με συνεχή ροή νερού
en
flow-through fish test
et
kalade toksilisuse test läbivoolumeetodil
,
kalatest läbivoolumeetodil
fr
essai avec renouvellement continu sur les poissons
ga
tástáil iasc trí thréshreabhadh
lt
žuvų dinaminis nuodingumo tyrimas
lv
zivju tests caurplūdes sistēmā
mt
test bi fluss kontinwu tal-ħut
sl
pretočni preskus z ribami
sbucciafrutta a funzionamento continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig skrællemaskine
de
Dauerschälmaschine
el
αποφλοιωτική μηχανή φρούτων συνεχούς λειτουργίας
en
continuous peeler
es
mondadora continua de fruta
fr
éplucheuse continue à fruits
nl
continupeller
,
continuschilmachine
pt
descascador de fruta de funcionamento contínuo
Dostopnost