Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous or batch heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandling i gennemløbsovn eller i charger
de
durchlaufende oder satzweise durchgefuehrte Waermebehandlung
es
tratamiento térmico en continuo o en discontinuo
fr
traitement thermique en continu ou en discontinu
it
trattauento termico in continuo o in discontinuo
nl
warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen
pt
tratamento térmico contínuo ou descontínuo
continuous oscillation
da
ikke dæmpet oscillation
de
ungedämpfte Schwingung
el
διατηρούμενη ταλάντωση
,
μη αποσβεννύμενη ταλάντωση
,
συνεχής ταλάντωση
es
oscilación mantenida
fr
oscillation entretenue
it
oscillazione continua
,
oscillazione persistente
nl
ongedempte slingering
,
voortdurende slingering
pt
oscilação contínua
,
oscilação permanente
continuous output
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig ydelse
,
mærkeeffekt ved kontinuerlig drift
,
varig ydelse
de
Dauerleistung
el
συνεχής ισχύς
es
potencia continua
fi
jatkuva teho
fr
puissance continue
,
puissance en régime continu
it
potenza continua
,
potenza in servizio continuo
nl
continuvermogen
pt
potência contínua
,
potência em regime contínuo
sv
kontinuerlig effekt
continuous output power rating
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
konstant udgangseffekt
,
vedvarende udgangseffekt
it
valore nominale di potenza di uscita a regime continuo
continuous oxygen analyzer
Chemistry
da
kontinuerlig iltanalysator
de
Geraet zur kontinuierlichen Sauerstoffbestimmung
el
συσκευή αδιαλείπτου αναλύσεως οξυγόνου
es
analizador continuo de oxígeno
it
Analizzatore continuo di ossigeno
pt
analisador contínuo de oxigénio
continuous package
da
strip-pakning
de
Streifenverpackung
el
ομαδική συσκευασία
en
strip package
es
envasado en continuo
,
envasado longitudinal
fi
nauhapakkaus
fr
emballage au mètre
,
emballage en bande continue
it
imballaggio a striscia continua
nl
stripverpakking
pt
embalado em banda contínua
sv
kontinuerlig förpackning
,
serieförpackning
continuous packing
TRANSPORT
da
kontinuerlig ballastopretning
de
durchgehendes Bettungsreinigungsverfahren
el
συνεχής εμφύσηση
en
continuous tamping
es
recalce continuo
fr
soufflage continu
it
risanamento continuo
nl
continusplitten
continuous pagination
da
fortløbende paginering
de
fortlaufende Seitenzahl
el
συνεχής σελιδαρίθμηση
es
foliación continua
,
foliación correlativa
,
foliación corrida
,
paginación continuada
,
paginación correlativa
,
paginación corrida
fi
jatkuva sivunumerointi
fr
pagination continue
it
paginazione continua
nl
doorlopende paginering
pt
paginação contínua
sv
fortlöpande paginering
continuous painting process
da
kontinuerlig måling
de
kontinuierliches Anstrichverfahren
fr
procédé de peinture en continu
it
processo continuo di verniciatura
nl
procédé voor continu schilderen
continuous paper
Information technology and data processing
da
papir i endeløse baner
de
Endlospapier
el
συνεχές χαρτί
en
endless paper
es
papel continuo
fi
ketjulomake
fr
papier continu
,
papier en continu
,
papier sans fin
nl
kettingpapier
pl
papier "składanka komputerowa"
pt
papel contínuo
sv
papper i löpande bana
Dostopnost