Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous operation duty-type with electric braking
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med intermitterende belastning og elektrisk bremsning
de
ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με εκκινήσεις και ηλεκτρικές πεδήσεις
es
servicio continuo con arranque y frenado eléctrico
fi
keskeytymätön käynnistys-ja jarrutuskäyttö
fr
service ininterrompu à démarrage et à freinage électrique
it
servizio ininterrotto con avviamento e frenatura elettrica
nl
ononderbroken bedrijf met aanloop en elektrisch remmen
pt
serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
sv
kontinuerlig drift med intermittent belastning och elbromsning
continuous operation duty-type with related load/speed changes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning
de
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με μεταβολές ταχύτητας
es
servicio continuo con cambios de velocidad periódicos
fi
pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
fr
service ininterrompu à changement de vitesse périodique
it
servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
nl
ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
pt
serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
sv
kontinuerlig drift med intermittenta belastnings/varvtalsändringar
continuous-operation lift installation
ENVIRONMENT
da
pumpestation
de
Dauer/hebewerk
fr
station de relevage fonctionnant en permanence
it
impianto di sollevamento permanente
nl
rioolgemaal
continuous or batch heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandling i gennemløbsovn eller i charger
de
durchlaufende oder satzweise durchgefuehrte Waermebehandlung
es
tratamiento térmico en continuo o en discontinuo
fr
traitement thermique en continu ou en discontinu
it
trattauento termico in continuo o in discontinuo
nl
warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen
pt
tratamento térmico contínuo ou descontínuo
continuous oscillation
da
ikke dæmpet oscillation
de
ungedämpfte Schwingung
el
διατηρούμενη ταλάντωση
,
μη αποσβεννύμενη ταλάντωση
,
συνεχής ταλάντωση
es
oscilación mantenida
fr
oscillation entretenue
it
oscillazione continua
,
oscillazione persistente
nl
ongedempte slingering
,
voortdurende slingering
pt
oscilação contínua
,
oscilação permanente
continuous output
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig ydelse
,
mærkeeffekt ved kontinuerlig drift
,
varig ydelse
de
Dauerleistung
el
συνεχής ισχύς
es
potencia continua
fi
jatkuva teho
fr
puissance continue
,
puissance en régime continu
it
potenza continua
,
potenza in servizio continuo
nl
continuvermogen
pt
potência contínua
,
potência em regime contínuo
sv
kontinuerlig effekt
continuous output power rating
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
konstant udgangseffekt
,
vedvarende udgangseffekt
it
valore nominale di potenza di uscita a regime continuo
continuous oxygen analyzer
Chemistry
da
kontinuerlig iltanalysator
de
Geraet zur kontinuierlichen Sauerstoffbestimmung
el
συσκευή αδιαλείπτου αναλύσεως οξυγόνου
es
analizador continuo de oxígeno
it
Analizzatore continuo di ossigeno
pt
analisador contínuo de oxigénio
continuous package
da
strip-pakning
de
Streifenverpackung
el
ομαδική συσκευασία
en
strip package
es
envasado en continuo
,
envasado longitudinal
fi
nauhapakkaus
fr
emballage au mètre
,
emballage en bande continue
it
imballaggio a striscia continua
nl
stripverpakking
pt
embalado em banda contínua
sv
kontinuerlig förpackning
,
serieförpackning