Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordinanza sul libro del debito della Confederazione
LAW
de
Verordnung über das eidgenössische Schuldbuch(Schuldbuchverordnung)
fr
Ordonnance sur le livre de la dette de la Confédération
pagamento degli interessi del debito
FINANCE
da
rentebetaling på gælden
de
Zahlung der Schuldzinsen
el
πληρωμή τόκων χρέους
en
debt interest payment
es
pago por intereses de la deuda
fr
paiement des intérêts de la dette
nl
rentebetaling voor de schuld
pt
pagamento de juros de dívida
pagare un debito
LAW
FINANCE
de
eine Schuld bezahlen
,
eine Schuld entrichten
en
to discharge
,
to pay a debt
fi
maksaa velka
fr
acquitter une dette
,
honorer une dette
it
saldare un debito
nl
een schuld afdoen
,
een schuld betalen
,
een schuld voldoen
pt
pagar uma dívida
,
saldar uma dívida
sv
betala en skuld
partita a debito
FINANCE
da
debiteret part
de
das zu belastende Konto
el
χρεούμενο μέρος
,
χρεούμενος
en
debit party
es
parte deudora
fr
partie à débiter
nl
te debiteren partij
possibilità di una ristrutturazione del debito
ECONOMICS
da
mulighed for gældsomlægning
de
Möglichkeiten für Umschuldung
en
possibility for debt rescheduling
fr
facilité de rééchelonnement de la dette
nl
mogelijkheden tot schuldomzetting
prassi del Governo del Regno Unito di finanziare il suo fabbisogno di prestiti mediante la vendita del debito al settore privato
EUROPEAN UNION
LAW
da
Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor
de
Gepflogenheit der Regierung des Vereinigten Königsreichs,ihren Kreditbedarf durch Verkauf von Schuldtiteln an den Privatsektor zu decken
el
πρακτική της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου να χρηματοδοτεί τις δανειακές της ανάγκες με την πώληση κρατικών ομολόγων στον ιδιωτικό τομέα
en
practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
es
práctica del Gobierno del Reino Unido de financiar sus necesidades de endeudamiento mediante la venta de deuda al sector privado
fi
Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksella on tapana rahoittaa luottotarpeensa myymällä velkakirjoja yksityiselle sektorille
fr
le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé
nl
praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar lening...
prestiti garantiti dal riconoscimento di debito
de
Schuldscheindarlehen
en
borrower's-note loans
fr
prêts garantis par des certificats de reconnaissance de dette/par des reconnaissances de dette
procedure per la concessione del debito
FINANCE
da
behandling af låneansøgning
de
Kreditbearbeitung
el
διαδικασία δανειοδότησης
,
διαδικασία προετοιμασίας δανείου
en
loan processing
es
tramitación del préstamo
fi
lainan muodollisuuksien hoitaminen
nl
afhandeling van een lening
pt
tramitação do empréstimo
sv
lånebehandling
quadro per la sostenibilità del debito
Public finance and budget policy
bg
рамка за осигуряване на равнище на дълга, гарантиращо икономическа устойчивост
cs
rámec pro udržitelnost dluhů
da
ramme for gældsbæredygtighed
de
Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeit
,
Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeitsanalysen
el
πλαίσιο βιωσιμότητας του χρέους
en
DSF
,
Debt Sustainability Framework
es
MSD
,
marco de sostenibilidad de la deuda
et
võla jätkusuutlikkuse raamistik
fi
velkakestävyyskehikko
fr
CVD
,
cadre de viabilité de la dette
ga
an Creat um Inbhuanaitheacht Fiachais
hu
adósságfenntarthatósági keretrendszer
lt
skolų tvarumo programa
mt
DSF
,
Qafas tas-Sostenibbiltà tad-Dejn
nl
regeling voor de houdbaarheid van de schuldenlast
pl
program redukcji zadłużenia
pt
DSF
,
Quadro de Sustentabilidade da Dívida
ro
cadru de sustenabilitate a datoriei
sl
okvir za zagotavljanje vzdržnosti zadolževanja
sv
ram för hållbar skuld
rapporto debito/PIL
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon ...
Dostopnost