Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai pour le dépôt d'amendements
Parliamentary proceedings
bg
краен срок за внасяне на изменения
cs
lhůta pro předložení pozměňovacích návrhů
da
frist for indgivelse af ændringsforslag
de
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen
el
προθεσμία κατάθεσης τροπολογιών
en
deadline for tabling amendments
es
plazo de presentación de enmiendas
et
muudatusettepanekute esitamise tähtaeg
fi
määräaika tarkistusten jättämiselle
,
tarkistusten jättämisen määräaika
ga
sprioc-am chun leasuithe a chur síos
,
teorainn ama chun leasuithe a chur síos
hr
rok za podnošenje amandmana
hu
módosítások előterjesztésének határideje
it
termine per la presentazione di emendamenti
lt
pakeitimų pateikimo terminas
lv
grozījumu iesniegšanas termiņš
mt
limitu ta' żmien sabiex jitqiegħdu emendi fuq il-Mejda
nl
termijn voor de indiening van amendementen
pl
termin składania poprawek
pt
prazo para a apresentação de alterações
ro
termen pentru depunerea amendamentelor
sk
lehota na predkladanie pozmeňujúcich návrhov
sl
rok za vložitev predlogov sprememb
sv
tidsfrist för ingivande av ändringsförslag
délai prescrit
LAW
da
fastsat frist
de
vorgeschriebene Frist
el
ταχθείσα προθεσμία
en
prescribed period
es
plazo señalado
fi
määräaika
it
termine prescritto
nl
voorgeschreven termijn
pt
prazo fixado
sv
föreskriven frist
délai prévu
LAW
da
fastsat frist
en
time limit laid down
it
termine previsto
nl
genoemde Termijn
pt
prazo previsto
sv
fastställd tidsfrist
délai procédural
LAW
bg
процесуален срок
da
frist for fremsættelse af krav
de
Verfahrensfrist
el
δικονομική προθεσμία
en
procedural time limit
es
plazo procesal
it
termine di procedura
nl
proceduretermijn
pt
prazo processual
sk
procesná lehota
délai raisonnable
LAW
da
rimelig frist
de
angemessene Frist
el
εύλογος χρόνος
en
reasonable time
es
plazo razonable
fi
kohtuullinen aika
it
tempo ragionevole
nl
redelijke tijd
pt
prazo razoável
sv
rimlig tid
délai raisonnable
Civil law
bg
разумен срок
da
passende frist
de
angemessene Frist
,
angemessene Zeit
el
εύλογη προθεσμία
,
εύλογος χρόνος
en
reasonable period
,
reasonable time
es
plazo razonable
et
mõistlik aeg
fi
kohtuullinen aika
ga
am réasúnta
,
tréimhse réasúnta
hu
ésszerű határidő
it
termine ragionevole
mt
żmien raġonevoli
nl
redelijke termijn
pt
prazo razoável
ro
termen rezonabil
sk
primeraná lehota
sl
primerni rok
,
razumen čas
sv
skälig tid
délai spécifique
LAW
bg
период на приоритетна регистрация
da
"sunrise period"
,
særlig periode
de
besondere Frist
en
sunrise period
es
período específico
fi
erityinen ajanjakso
it
periodo "sunrise"
,
periodo di tempo determinato
nl
specifiek tijdsbestek
pt
período de tempo específico
sv
särskild tidsperiod
délai supplémentaire
da
yderligere frist
de
Nachfrist
el
πρόσθετη προθεσμία
en
further period
es
plazo adicional
nl
extra termijn
délai type
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
normeret tidsforbrug
de
Vorgabe-Zeiten
,
Zeitverbrauchs-Normen
el
πρότυπον προθεσμίας
en
elapsed-time standards
es
plazos reglamentarios
fr
norme de temps écoulé
it
tempo di intervento ammissibile
nl
standaard-tijd
,
standaard-tijden
pt
prazo regulamentar