Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tribunal ante el que se formula la demanda
Justice
da
den ret, hvor sagen er anlagt
,
den ret, hvor sagen er indbragt
de
Gericht, bei dem eine Klage anhängig ist
,
angerufenes Gericht
,
befasstes Gericht
el
το επιλαμβανόμενο δικαστήριο
en
the court addressed
,
the court applied to
,
the court hearing the action
,
the court in which the claim is pending
,
the court seised
es
órgano jurisdiccional que conoce del litigio, del asunto
fi
asiaa käsittelevä tuomioistuin
,
tuomioistuin, jossa asia on vireillä
fr
juridiction saisie
ga
an chúirt a bhfuiltear os a comhair
hu
megkeresett bíróság
it
tribunale adito
mt
il-qorti li quddiemha titressaq il-kawża
,
il-qorti li tassumi l-kompetenza
,
il-qorti vestita
nl
de rechter bij wie de zaak aanhangig is gemaakt
sv
domstol där talan väcks
unidad de demanda
bg
потребяваща единица
cs
odběrná jednotka
da
forbrugsenhed
de
Verbrauchseinheit
el
μονάδα ζήτησης
en
demand unit
et
tarbimisseade
fi
kulutusyksikkö
ga
aonad éilimh
hr
element postrojenja kupca
it
unità di consumo
lt
apkrovos blokas
lv
pieprasījumvienība
mt
unità tad-domanda
nl
verbruikseenheid
pl
jednostka odbiorcza
pt
unidade de procura
ro
unitate consumatoare
sk
odberná jednotka
sl
odjemna enota
sv
förbrukningsenhet
visualización de demanda de informes de problemas
Communications
da
IPR forespørgselsbehandling
de
IPR-Demand-Display
el
οπτική παρουσίαση απαίτησης IPR
en
IPR demand display
fi
IPR-tarvenäyttö
fr
affichage à la demande du relevé d'état du système
nl
IPR-demand display
pt
visualização de IPR a pedido
Dostopnost