Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas
United Nations
el
Έκτακτη Σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών που αφιερώνεται στο θέμα της καταπολέμησης της παράνομης παραγωγής, πώλησης, ζήτησης, εμπορίας και διανομής ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών, και των σχετικών δραστηριοτήτων
en
Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities
,
special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together
es
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la acción común para contrarrestar el problema mundial de las drogas
,
fr
session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes
,
session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le pro...
planificación de demanda
TRANSPORT
INDUSTRY
en
CPFR
,
collaborative planning, forecasting and replenishment
pt
planeamento e aprovisionamento
poder de la demanda
European Union law
bg
пазарна сила
da
købermagt
,
køberstyrke
de
Nachfragemacht
el
αγοραστική ισχύς
en
buyer power
,
buying power
es
poder de negociación
et
ostja jõud
fi
neuvotteluvoima
,
ostajavoima
fr
pouvoir d'achat
,
puissance d'achat
ga
cumhacht an cheannaitheora
hu
vevői erő
it
potere contrattuale dell'acquirente
,
potere degli acquirenti
lv
pircēja vara
mt
(is-) saħħa tax-xerrej
nl
afnemersmacht
pl
siła nabywcza
pt
poder dos compradores
ro
putere de cumpărare
sk
sila kupujúceho
sl
kupna moč
,
moč kupca
sv
köparstyrka
predicción de la demanda
Information technology and data processing
da
vurdering af fremtidig efterspørgsel
de
Untersuchung des Antrags
el
πρόβλεψη ζήτησης
en
forecast of demand
fi
kysyntäennuste
fr
estimation de la demande
it
previsione della domanda
nl
voorspelling van de vraag
pt
estimação do pedido
sv
prognos på efterfrågan
presentación de la demanda
LAW
da
indlevering af stævningen
de
Eingang der Klageschrift
el
κατάθεση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
en
lodging of an application initiating proceedings
fr
dépôt de la requête
it
deposito dell'atto introduttivo
nl
indiening van het verzoekschrift
pt
apresentação da petição
presentación de la demanda
LAW
da
indlevering af en stævning
de
Eingang der Klageschrift (EG)
en
lodging of an application
fr
dépôt de la requête
it
deposito dell'atto introduttivo
nl
indiening van het verzoekschrift
pretensiones de la demanda
da
de nedlagte påstande
de
Klageantrag
el
αιτήματα του δικογράφου
en
form of order sought by the applicant
fr
conclusions de la requête
ga
an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir
it
conclusioni dell'atto introduttivo
lv
prasītāja prasījums
nl
conclusies van het verzoekschrift
pt
pedidos formulados
pretensiones de la demanda
LAW
da
de nedlagte påstande
de
Anträge der Klageschrift
,
Klageantrag
en
the claims made in the application
fr
les conclusions de la requête
procesamiento según demanda
Information technology and data processing
en
demand processing
,
immediate processing
,
in-line processing
fr
traitement direct
,
traitement en ligne
,
traitement immédiat
,
traitement à la demande
,
traitement à la suite
it
elaborazione immediata
,
elaborazione in linea
,
elaborazione per transazione
pt
processamento aleatório
,
processamento imediato
programas totales de gestión de la demanda eléctrica
ENERGY
da
samlet effekt af efterspørgselsstyringsprogrammer
de
Gesamtumfang der Anreiz-Programme
en
total DSM programs
fi
sähkön kysyntäpuolen hallinta
fr
totalité des programmes de MDE
it
totalità dei programmi di gestione della domanda
nl
effecten van aansporingen tot rationeel elektriciteitsverbruik
sv
total effekt av program på efterfrågesidan