Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shuntage par dérivation
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
feltsvækning ved kortslutning
,
feltsvækning ved shunting
de
Feldschwächung durch Nebenschluß
el
εξασθένιση του πεδίου με διακλάδωση
en
field shunting
es
shuntado por derivación
fi
kentänheikennys ohituspiirinavulla
,
ohituspiirikentänheikennys
it
diseccitazione per derivazione
,
shuntaggio per derivazione
nl
veldshunting
,
veldverzwakking door shunten
pt
shunt por derivação
,
shuntagem por derivação
sv
fältförsvagning genom shuntning
soupape de dérivation
Mechanical engineering
da
by pass ventil
de
Bypass-Ventil
,
Umgehungsventil
el
βαλβίδα παρακάμψεως
en
by-pass valve
es
válvula de derivación
fi
ohivirtausventtiili
nl
omloopklep
pt
válvula by-pass
,
válvula de derivação
sv
shuntventil
soupape de dérivation automatique
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
automatic by-pass valve
fr
soupape de bipasse automatique
,
stable (blood) derivation
Health
de
Stabiles Derivat(von Blut)
,
stabiles Blutderivat
fi
pysyvä verijohdannainen
fr
dérivé stable (du sang)
station de dérivation et insertion
Information technology and data processing
el
σταθμός παρέκκλισης και εισαγωγής
en
drop-and-insert station
es
estación de segregación e inserción
it
stazione di derivazione/inserzione
nl
drop-and-insert-station
pt
estação de derivação e inserção
sv
avgreningsstation
station de dérivation et insertion sécurisée
Information technology and data processing
de
geschützte Abzweige-und-Einlege Sprechstelle
el
σταθμός εξασφαλισμένης απομάστευσης και εισαγωγής
en
protected drop-and-insert station
es
estación de derivación e inserción protegida
it
stazione protetta di derivazione/inserzione
nl
beschermd uitname-en invoegstation
pt
estação de derivação e inserção protegida
sv
skyddad avgreningsstation
station de dérivation et insertion sécurisée
el
σταθμός εξασφαλισμένης απομάστευσης και εισαγωγής
en
protected drop-and-insert station
station en dérivation
TRANSPORT
de
Parallel-Bahnhof
el
ευκαιριακός σταθμός στάθμευσης ή διέλευσης
,
παράλληλος σταθμός
en
off-line docking station
it
stazione collocata fuori della linea principale
nl
inhamstation
,
off-linestation
pt
estação para manobras de comboios
sv
dockningsstation vid sidospår
susceptance en dérivation
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
susceptans
de
Querblindleitwert
,
Quersuszeptanz
el
το αντίστροφο της επαγωγικής αντίστασης
en
susceptance
es
susceptancia en derivación
fi
loisjohtavuus
,
suskeptanssi
it
suscettanza in derivazione
nl
dwars-susceptantie
pt
susceptância em derivação
sv
susceptans
système de dilution en dérivation
Natural and applied sciences
Chemistry
Mechanical engineering
bg
дериватна система за разреждане
da
delstrømfortyndingssystem
de
Nebenstrom-Verdünnungssystem
en
partial-flow-dilution system
es
sistema de dilución de caudal
et
osalise vooluga vedeldussüsteem
ga
córas caolúcháin pháirtsreafa
hu
részáramú hígítórendszer
it
sistema di diluizione del flusso parziale
lt
dalies srauto praskiedimo sistema
lv
daļplūsmas atšķaidīšanas sistēma
mt
sistema ta' dilwizzjoni bi fluss parzjali
nl
partiële-stroomverdunning
pt
sistema de diluição de parte do fluxo
ro
sistem de diluare în circuit parțial
sl
sistem redčenja z delnim tokom