Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invólucro para proteção de documentos
de
Ausweishuelle
el
κάλυμμα προστασίας εγγράφων
en
document-jacket
es
cubierta protegedocumentos
fr
pochette protège documents
it
borsa per proteggere i documenti
la preparación y expedición de dichos documentos y visados
POLITICS
da
udfærdigelse og udstedelse af sådanne dokumenter og visa
de
die Ausstellung und Ausgabe solcher Dokumente und Visa
en
the preparation and issue of such documents and visas
fr
l'établissement et la délivrance de tels documents et visas
it
la preparazione e il rilascio di tali documenti e visti
nl
het gereedmaken en de afgifte van deze documenten en visa
lectora de documentos
Information technology and data processing
da
optisk dokumentlæser
de
optischer Belegleser
en
optical document reader
es
lector óptico de documentos
,
fi
lomakkeenlukija
,
optinen lomakkeenlukija
fr
lecteur optique de documents
it
lettore ottico di documenti
nl
optische documentenlezer
pt
leitor ótico de documentos
sv
optisk dokumentläsare
lectora de documentos
Information technology and data processing
da
dokument-læser
de
Belegleser
,
Dokumentleser
el
αναγνώστης τεκμηρίων
en
document reader
es
lector óptico
,
fi
lomakkeenlukija
fr
lecteur de documents
,
lecteur optique de pages
it
lettore di documenti
nl
documentlezer
pt
leitor de documentos
sv
dokumentläsare
leitor de documentos
da
dokumentlæser
de
Belegleser
el
αναγνώστης κειμένων
en
document reader
fi
lomakkeenlukija
fr
lecteur de documents
ga
léitheoir doiciméad
it
lettore di documenti
nl
documentlezer
sv
dokumentläsare
leitor de documentos
Information technology and data processing
en
document reader
fr
lecteur de documents
letra com documentos
FINANCE
da
dokumenttratte
de
Dokumentartratte
,
Dokumententratte
el
συναλλαγματική που συνοδεύεται από έγγραφα
en
bill with attached documents
,
document bill
,
documentary bill
es
letra documentada
fr
effet documentaire
,
traite documentaire
it
cambiale documentata
nl
documentaire wissel
,
wissel met aangehechte documenten
Libro Verde Acceso del público a los documentos de las instituciones de la Comunidad Europea Revisión
EUROPEAN UNION
Documentation
da
grønbogen "Aktindsigt i dokumenter, som opbevares af institutionerne i Det Europæiske Fællesskab - En redegørelse"
de
Grünbuch - Recht auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Besitz der Organe der Europäischen Gemeinschaft - ein Überblick
en
Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review
fi
Vihreä kirja - Yleisön oikeus saada tietoja Euroopan yhteisön toimielinten hallussa olevista asiakirjoista
fr
Livre vert - L'accès du public aux documents détenus par les institutions de la Communauté européenne : Aperçu de la situation
it
Libro verde - Accesso del pubblico ai documenti detenuti dalle istituzioni della Comunità europea - Esame della situazione
nl
Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie
pt
Livro Verde - Acesso do público aos documentos na posse das instituições da Comunidade Europeia: Análise da situação
sv
Grönbok: Allmänhetens tillgång till ...
Lista de documentos de viaje que permiten el cruce de las fronteras exteriores y en los que puede estamparse un visado
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
en
Table of travel documents entitling the holder to cross the external borders and to which a visa may be affixed
fr
Manuel des documents de voyage
hu
a külső határok átlépésére jogosító, vízummal ellátható úti okmányok táblázata
Los documentos cuyo número de referencia aparece en el texto pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo: http://www.consilium.europa.eu.Los actos adoptados que van acompañados de declaraciones no confidenciales consignadas en acta se señalan con asterisco. Las declaraciones pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo o solicitarse al Servicio de Prensa.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...