Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elemento constitutivo de un delito
da
bestanddel
,
bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold
,
gerningsindhold
,
mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling
,
væsentlig bestanddel i en strafbar handling
de
Straftatbestand
,
Tatbestand
,
Tatbestandsmerkmal einer strafbaren Handlung
el
στοιχεία του εγκλήματος
en
constituent element of a criminal act
,
constituent element of an offence
,
element of a crime
fi
rikostunnusmerkistö
,
sääntöjen rikkomisen muodostava tekijä
fr
élément constitutif d'une infraction pénale
,
élément de l'infraction
ga
eilimint de ghníomh coiriúil
it
elemento costitutivo del reato
lt
nusikalstamos veikos sudėties požymiai
,
nusikaltimo sudėties požymis
nl
bestanddeel van een strafbaar feit
pl
znamiona przestępstwa
pt
elemento constitutivo do crime
sv
brottsrekvisit
elemento construtivo prefabricado
da
byggeelement
de
Bauelement
el
κτιριακή μονάδα
,
προκατασκευασμένο δομικό στοιχείο
en
building component
,
building unit
es
elemento de construcción
et
hoone osa
fi
elementti
,
rakennuselementti
fr
unité de bâtiment
,
élément de construction
hr
građevinska cjelina
nl
bouwelement
,
bouwonderdeel
pt
painel construtivo prefabricado
sv
byggelement
elemento con superficie
de
Flächenelement
,
Flächenobjekt
fr
objet surfacique
,
élément surfacique
it
oggetto con superficie
elemento contador T
Electronics and electrical engineering
da
T-tælleelement
de
T-Zählelement
el
στοιχείο απαρίθμησης Τ
en
T counting element
fi
T-laskurielementti
fr
élément de comptage "T"
it
elemento contatore a T
nl
T-telelement
pt
elemento de contagem T
sv
T-räknare
elemento contaminador radioativo
ENVIRONMENT
da
radioaktivt forureningsprodukt
de
Verseuchungsstoff
,
radioaktiver Kontaminationsstoff
el
ραδιενεργός ρυπαντής
,
υλικόν ραδιενεργού ρυπάνσεως
en
contaminant 2)radioactive contaminant
es
contaminante radiactivo
fr
matière contaminante
it
contaminante radioattivo
nl
radioactieve smetstof
pt
matéria contaminadora
elemento contenedor
Information technology and data processing
da
indeholdende element
de
beinhaltendes Element
,
umfaßendes Element
el
περιέχον στοιχείο
en
containing element
fr
élément englobant
it
elemento contenitore
nl
element dat subelementen bevat
,
omsluitend element
pt
elemento que contém subelementos
sv
innehållselement
elemento contenedor
encontainer element
deContainerelement
frélément conteneur
itelemento contenitore
elemento contestualmente opzionale
Information technology and data processing
da
kontekstfakultativt element
,
tekstafhængigt valgfrit element
de
kontextuell-optionales Element
el
έμμεσα προαιρετικό στοιχείο
,
προαιρετικό στοιχείο από άποψη συμφραζομένων
en
contextually optional element
es
elemento contextualmente opcional
fr
élément optionnel spécifique
nl
contextueel optioneel element
pt
elemento opcional contextualmente
sv
kontextberoende valfritt element
elemento contestualmente richiesto
Information technology and data processing
da
kontekstkrævet element
,
obligatorisk specifikt element
de
kontextuell-erforderliches Element
el
έμμεσα απαιτούμενο στοιχείο
,
απαιτούμενο στοιχείο από άποψη συμφραζομένων
en
contextually required element
es
elemento contextualmente requerido
fr
élément obligatoire spécifique
nl
contextueel vereist element
pt
elemento requerido contextualmente
sv
kontextuellt begärt element