Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixer des dimensions préférentielles à base modulaire pour certains éléments de la construction
Technology and technical regulations
Building and public works
da
fastlægge de bedst egnede dimensioner for visse byggeelementer på grundlag af et modulsystem
de
die bei der Herstellung einiger Bauelemente bevorzugten Abmessungen auf modularer Grundlage
en
Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components
it
fissare dimensioni preferenziali a base modulare per alcuni elementi della costruzione
nl
modulaire maten welke voor bouwelementen bij voorkeur moeten worden aangehouden
fournisseur de services assujetti à l'impôt sur les éléments imposables au niveau mondial
Taxation
en
service supplier subject to tax on worldwide taxable items
it
prestatore di servizi soggetto a imposizione a livello mondiale
nl
dienstverlener die belastingplichtig is ter zake van wereldwijd belastbare feiten
FP,a DECT fixed part contains the logical elements of at least one fixed radio termination,plus additional implementation specific elements
Communications
TRANSPORT
da
DETT fast del
,
FD
,
fast del
de
Basisstation
,
DECT-Basisstation
el
(FP)
,
FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση.
,
Σταθερό τμήμα
,
σταθερό τμήμα DECT
en
DECT fixed part
,
FP
,
fixed part
es
PF
,
PF
,
parte fija
,
parte fija de las TDEI
fi
kiinteä osa
fr
FP
,
partie fixe
,
partie fixe DECT
it
parte fissa di DECT
nl
FP
,
fixed part
,
vast deel
pt
FP
,
parte fixa
,
parte fixa do DECT
sk
pevná časť
sv
FP
,
fast del
franchisor's know-how elements return
LAW
da
tilbagegivelse af bestanddele af franchisegivers know-how
de
Verpflichtung zur Rückerstattung des Know-hows
el
υποχρέωση απόδωσης των στοιχείων της τεχνογνωσίας
en
know-how elements restitution to franchisor
es
obligación de restituir el saber hacer
fi
velvollisuus palauttaa tietotaitoa sisältävä aineisto
fr
obligation de restitution d'usage
it
obbligo di restituzione del know-how
nl
verplichting tot teruggave van de knowhow-informatie
sv
skyldighet att återlämna franchisegivares know-how
fréquences des éléments travail et des éléments repos
Communications
Information technology and data processing
da
tegn-og mellemrumsfrekvenser
de
An-und Ausschaltfrequenzen
el
συχνότητες δύο καταστάσεων
en
mark and space frequencies
es
frecuencias de trabajo y de reposo
fi
merkki-ja välipulssitaajuudet
it
frequenze di lavoro e di riposo
nl
frequentie van werk-en rusttekens
pt
frequência de trabalho e repouso
sv
frekvenser för elementen kort och lång
fritted trace elements
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
el
FTE
,
περιτηγμένα ιχνοστοιχεία
en
FTE
,
fr
oligo-éléments frittés
nl
FTE
,
fritten met spoorelementen
,
spoorelementen in frits
fuel elements cooling pond purification pump
Mechanical engineering
da
pumpe til pumpning af vand fra brændselselementer
de
Beckenreinigungs/pumpe
el
αντλία καθαρισμού δεξαμενής
es
bomba de limpieza de las vasijas
fi
polttoaine-elementin jäähdytysaltaan puhdistuspumppu
fr
pompe de nettoyage de bassin
it
pompa per circuito di pulizia della piscina combustibile
nl
zuiveringspomp
pt
bomba de purificação de água contaminada de combustíveis
sv
pump för kylvattenrening till bränsleceller
fuite dans des éléments de combustible défaillants
da
lækage fra defekte brændselselementer
de
Leckage von defekten Brennelementen
el
διαρροή από στοιχεία ελαττωματικού πυρηνικού καυσίμου
en
leakage from failed fuel elements
es
fuga de elementos de combustibles deteriorados
it
fuga negli elementi di combustibile fessurati
nl
lekkage van beschadigde splijtstofelementen
gainage des éléments de combustible
da
brændselselementindkapsling
de
Brennelementhülse
el
περίβλημα του στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
en
fuel element cladding
es
envainado de los elementos de combustible
it
guaine degli elementi di combustibile
nl
ommanteling van een splijtstofelement
garniture des éléments d'une caisse
da
sæt af kassedele
de
Kistengarnitur
el
γαρνιτούρες και συστατικά εξαρτήματα ξύλινου κιβωτίου
en
case fittings and components
,
set of box parts
es
elementos de una caja
,
guarniciones de una caja
,
piezas de una cajas
fr
pièces de caisse
it
accessori per cassa
,
elementi per cassa
nl
hulpmiddelen voor kisten
pt
acessórios de uma caixa
,
elementos de uma caixa
sv
delar till en låda