Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pedido de fundos
da
anmodning om indbetaling
de
Mittel abrufen
el
αίτηση για χρηματικό πoσσ
,
πρόσκληση για κεφάλαια
en
call for funds
es
petición de fondos
fr
appel de fonds
it
richiesta di fondi
nl
oproep tot stortingen
pequenos fundos
Electronics and electrical engineering
da
grund
de
Untiefe
,
flach
el
ρηχά
en
shallow
es
bajo
,
banco
fi
matala
,
matalikko
fr
petit fond
it
acque basse
nl
grond
,
ondiepte
,
vlakte
pt
baixio
,
baixo
,
perda em relação aos fundos próprios
ECONOMICS
FINANCE
de
Verlust im Vergleich zu den Eigenmitteln
el
ζημία σε σχέση με τα ίδια κεφάλαια
en
loss in proportion to own funds
es
pérdida en relación a los fondos propios
fr
perte par rapport aux fonds propres
it
perdita in rapporto ai fondi propri
nl
verlies in verhouding tot het eigen vermogen
perda ou deterioração de fundos, valores e documentos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tab eller ødelæggelse af midler,værdier og dokumenter
de
Verlust oder Beschädigung von Geldern,Werten und Dokumenten
el
απώλεια ή βλάβη των μετρητών,αξιών και εγγράφων
en
loss or deterioration of monies,assets and documents
es
pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos
fr
perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents
it
perdita o deterioramento di fondi,valori e documenti
nl
verlies en aantasting van de gelden,waarden en documenten
sv
förlust eller skada i fråga om medel,tillgångar och dokument
placa de endurecimento de fundos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kølebord
de
Couverturetisch
el
πλάκα σκλήρυνσης σοκολατούχου επικάλυψης
en
bottomer slab
es
placa de endurecimiento de los fondos
fi
jäähdytetty levy
fr
plaque de durcissement des fonds
it
piastra refrigerata per l'indurimento del fondo nei cioccolatini
nl
gekoelde hardingsplaat
sv
kylbord
plano de fundos próprios
FINANCE
da
kapitalplan
en
capital plan
et
kapitali plaan
ga
plean caipitil
lt
kapitalo planas
pl
plan uzupełnienia kapitału
sl
kapitalski načrt
política de angariação de fundos
ECONOMICS
FINANCE
de
Mittelbeschaffungspolitik
el
πολιτική συγκέντρωσης κεφαλαίων
en
policy of attracting funds
es
política de captación de fondos
fr
politique de collecte de fonds
it
politica di raccolta di fondi
nl
beleid van vermogensverwerving
possibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximo
ECONOMICS
da
der gives mulighed for træk på anfordring indtil et vist maksimumsbeløb
de
Zulassung von Sofortabhebungen bis zu einem bestimmten Höchstbetrag
el
επιτρέπω αναλήψεις έως ένα ανώτατο όριο
en
permitting withdrawals on demand up to some upper limit
es
posibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite
fr
faculté d'exercer des retraits à vue jusqu'à un plafond maximum
it
facoltà di prelevare a vista fino ad un certo massimale
nl
mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum
prestações de segurança social com constituição de fundos
Accounting
da
private fondsbaserede sociale ydelser
de
Sozialleistungen aus privaten Sicherungssystemen
el
κοινωνικές παροχές με ιδιωτική χρηματοδότηση
en
private-funded social benefits
es
prestaciones sociales de sistemas privados con constitución de reservas
fi
yksityisesti rahastoidut sosiaalietuudet
fr
prestations d'assurance sociale de régimes privés
hr
socijalne naknade iz privatno financiranih programa
it
prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve
nl
particuliere uitkeringen sociale verzekering met fondsvorming
sv
privat fonderade sociala förmåner
prestações sociais sem constituição de fundos
Accounting
da
ikke-fondsbaserede sociale ydelser til lønmodtagere
de
sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber
el
κοινωνικές παροχές προς εργαζομένους χωρίς χρηματοδότηση
en
unfunded employee social benefits
es
prestaciones sociales directas de los empleadores
fi
rahastoimattomat palkansaajan sosiaalietuudet
fr
prestations d'assurance sociale directes d'employeurs
hr
zaposleničke socijalne naknade bez osiguranih sredstava
it
prestazioni di assicurazione sociale effettuate direttamente dai datori di lavoro, senza costituzione di riserve
nl
uitkeringen sociale verzekering rechtstreeks door werkgevers
pl
świadczenia z niekapitałowych systemów ubezpieczeń społecznych
sv
icke fonderade sociala löneförmåner