Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to mobilize funds
FINANCE
da
mobilisere penge/midler
,
tilvejebringe midler
de
Mittel mobilisieren
el
κινητοποιώ κεφάλαια
es
movilizar fondos
fr
mobiliser des fonds
it
mobilizzare dei fondi
nl
middelen mobiliseren
pt
mobilizar fundos
to need funds for disbursement
da
udbetalingsbehov
de
für Zahlungen benötigte Mittel
el
εκταμιεύσεις που είναι αναγκαίες
en
disbursement needs
,
es
fondos desembolsables
fr
besoin de décaissement
it
bisogno di fondi per le erogazioni
nl
gelden nodig hebben ter betaling
pt
necessidades de fundos
to onlend funds
FINANCE
de
Mittel an andere Darlehensnehmer weitergeben;Mittel weiterleihen
el
1)επαναχορηγώ πόρους;2)κατανέμω κεφάλαια
es
represtar los fondos
fr
reprêter des fonds
it
accordare poi finanziamenti;rifinanziare
nl
middelen weer uitlenen
pt
reconceder seus fundos
to provide compensation from public funds
EUROPEAN UNION
LAW
da
yde skadeserstatning af offentlige midler
de
aus öffentlichen Mitteln Entschädigungen leisten
el
χορηγώ αποζημιώσεις από δημόσια κεφάλαια
es
conceder indemnizaciones con fondos públicos
fr
accorder des indemnisations sur fonds publics
it
concedere indennizzi con fondi pubblici
nl
schadevergoedingen uit openbare middelen toekennen
pt
conceder indemnizações sobre o erário público
to provide funds
FINANCE
da
skaffe dækning
de
Deckung anschaffen
,
fuer Deckung sorgen
el
παρέχω κεφάλαια
,
προμηθεύω κεφάλαια
es
proveer fondos
fr
fournir couverture
it
fare la provvista
nl
fonds bezorgen
pt
dar cobertura
to raise funds at least cost
FINANCE
de
Mittel zu möglichst geringen Kosten beschaffen
el
αντλώ πόρους με το χαμηλότερο δυνατό κόστος
es
captación de recursos a coste mínimo
fr
collecter des fonds à moindre coût
it
raccogliere fondi al minor costo possibile
nl
zo laag mogelijk middelen opnemen
pt
captar fundos ao mais baixo custo possível
to reconstitute its own funds
ECONOMICS
FINANCE
de
seine Eigenmittel aufstocken
el
ανασύσταση των ιδίων κεφαλαίων
es
reconstituir sus fondos propios
fr
reconstituer ses fonds propres
it
ricostituzione dei fondi propri
nl
de omvang vh eigen vermogen herstellen
pt
reconstituir os seus fundos próprios
to release funds
TRADE
FINANCE
da
frigøre penge/midler
de
Mittel freigeben
el
αποδεσμεύω κεφάλαια
es
liberar fondos
fr
libérer des fonds
it
liberare dei fondi
nl
middelen vrijmaken
pt
liberar fundos
transfer of funds
FINANCE
da
indtægtsoverførsel
de
Mitteltransfer
en
resource transfer
,
fr
transfert de ressources
it
trasferimento di risorse
nl
middelenoverdracht
,
overdracht van middelen
transfer of funds
FINANCE
da
overførsel af midler
de
Transfer von Geldern
el
μεταφορά κεφαλαίων
es
transferencia de fondos
fi
varojen siirto
fr
transfert de fonds
it
trasferimento di fondi
nl
overdracht van middelen
pl
przekaz pieniężny
pt
transferência de fundos
sv
överföring av medel
Dostopnost