Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grond-lucht wapensysteem met middellange reikwijdte
Defence
da
mellemdistance overflade-til-luft-raket
de
Boden/Luft-Waffensystem mittlerer Reichweite
el
σύστημα επιφανείας-αέρος μέσου βεληνεκούς
en
medium-range surface-to-air system
es
sistema de misiles superficie-aire de mediano alcance
fr
SAMP
,
système surface-air à moyenne portée
it
SAMP
,
sistema superficie-aria a media portata
grond-lucht-warmtepomp
ENERGY
Mechanical engineering
da
jord-luft-varmepumpe
de
Erdreich-Luft-Wärmepumpe
el
αντλία θερμότητας εδάφους-αέρα
en
earth-air heat pump
es
bomba de calor suelo-aire
fi
maa-ilmalämpöpumppu
,
maasta ilmaan siirtävä lämpöpumppu
fr
pompe à chaleur sol-air
it
pompa di calore terreno-aria
pt
bomba de calor solo-ar
sv
jord-luftvärmepump
grond materiaal
da
statistisk basismateriale
de
statistisches Ausgangsmaterial
el
αρχικά στατιστικά δεδομένα
,
χωρίς επεξεργασία στατιστικά δεδομένα
en
original statistical data
fr
données de base statistiques
it
dati statistici di base
nl
statistisch uitgangsmateriaal
grond met hoog gehalte aan calciumcarbonaat
Cultivation of agricultural land
da
kalkholdende jord
de
Carbonatgestein
,
Kalkstein
el
ενεργός ασβεστόλιθος
fr
calcaire actif
ga
aolchloch ghníomhach
it
calcare attivo
pt
calcário ativo
grond-naar-lucht-berichtgeving
Communications
bg
комуникация "земя-въздух"
da
jord til luft kommunikation
de
Boden-Bord-Verkehr
el
επικοινωνία εδάφους−αέρος
en
ground-to-air communication
es
comunicación de tierra-aire
et
maa-õhk-side
fi
radioyhteys maasta ilmaan
fr
communications dans le sens sol-air
,
liaison sol-air
hu
föld-levegő irányú összeköttetés
it
comunicazione suolo-aria
lv
vienpusējie sakari “zeme–gaiss”
pl
łączność w kierunku powietrza
pt
comunicações terra-ar
ro
comunicație sol-aeronavă
sk
spojenie len v smere ”zem-lietadlo”
sl
komunikacija zemlja-zrak
sv
förbindelse till luftfartyg
,
ground-to-air communication
,
mark-till-fpl-kommunikation
grond-naar-lucht-omschakelaar
Electronics and electrical engineering
de
Boden-Bord-Umschalter
el
επιλογέας ηλεκτρικής πηγής
en
GPU/BAT selector switch
es
conmutador toma exterior de a bordo
,
interruptor toma externa-bordo
fi
maasähkön ja koneessa tuotetun sähkön valintakytkin
fr
inverseur parc-bord
it
selettore alimentazione terra/bordo
pt
interruptor de tomada externa
grond onttrekken aan de landbouw
da
ordningen med midlertidig udtagning af landbrugsarealer
de
Regelung zur vorübergehenden Flächenstillegung
en
temporary set-aside scheme for arable land
es
régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
fr
régime de retrait temporaire de terres arables
it
regime di ritiro temporaneo di seminativi
nl
aan de produktie onttrekken
,
onttrekking van gronden aan de landbouw
,
regeling voor het tijdelijk uit produktie nemen van bouwland
pt
regime de retirada temporária de terras aráveis
grond ophogen door het doen bezinken van slib
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klæg
,
slik
de
Schlamm
,
Schlick
el
υλικόν εμφράξεως σχισμών
en
warp
es
tarquín
fr
dépôt de colmatage
it
deposito di colmata
pt
trubiditos
sv
slam
grond-radiobaken
Communications
Information technology and data processing
da
jordbaseret radiofyr
de
erdgebundenes Funkfeuer
el
ραδιοφάρος εδάφους
en
ground-based beacon
es
radiofaro situado en tierra
fi
maasta toimiva radiomajakka
fr
radiophare au sol
it
radiofaro situato a terra
pt
radiofarol situado em terra
sv
markbaserad radiofyr
grond-tot-grond-transmissieweg
Information technology and data processing
da
jord-til-jord-transmissionsvej
de
Boden-zu-Boden-Strecke
el
διαδρομή εδάφους-εδάφους
en
ground-ground path
es
trayecto suelo-suelo
fi
maasta maahan-polku
fr
trajet sol-sol
it
traiettoria suolo-suolo
pt
trajetória solo-solo
sv
jord-jordväg