Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to take a collateral held abroad
FINANCE
Financial institutions and credit
da
acceptere sikkerhedsstillelse opbevaret i et andet land
de
Zugriff auf im Ausland gehaltene Sicherheit
el
δέχομαι εγγύηση που τηρείται στο εξωτερικό
es
tomar una garantía depositada en el extranjero
fr
prendre une garantie domiciliée à l'étranger
it
utilizzare a garanzia un attività detenuta all'estero
nl
een in het buitenland bewaard onderpand accepteren
pt
obtenção de uma garantia detida no exterior
trading – financial asset or liability held for trading
Accounting
ga
trádáil - sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais arna sealbhú lena dtrádáil
pl
obrót - aktywa finansowe lub zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
el
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...
nl
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden onderneming...
widely held stock
sl razpršeno lastništvo, v različne delnice in vrednostne papirje naloženi kapital