Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dimensions hors-tout
INDUSTRY
en
bulk measurements
,
overall dimensions
fr
cotes d'encombrement
,
gabarit
dimensions hors tout des meubles frigorifiques commerciaux
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
overall dimensions of commercial refrigerated cabinets
discrimination hors faisceau
Communications
Information technology and data processing
el
διακριτικότητα εκτός δέσμης
en
out-of-beam discrimination
es
discriminación fuera del haz
fi
antennikeilan ulkopuolinen erotus
it
discriminazione fuori fascio
nl
discriminatie buiten de bundel
pt
discriminação fora do feixe
sv
diskriminering utanför stråle
dispositif de mise hors service
TRANSPORT
INDUSTRY
da
omgåelsesanordning
de
Übersteuerung
el
νεκρό σημείο
en
override
es
anulador
fi
suojalaite
it
sistema di sicurezza
nl
uitschakelvergrendeling
pt
proteção de segurança
ro
dispozitiv de dezactivare
sv
förbikoppling
dissolution d'une union hors mariage
bg
прекратяване на извънбрачна връзка
cs
rozpad nemanželského svazku
,
rozpad nemanželského vztahu
da
opløsning af samlivsforhold
de
Auflösung einer Lebensgemeinschaft, die keine Ehe ist
el
λύση της ελεύθερης ένωσης
en
dissolution of a relationship other than marriage
es
disolución de una unión no matrimonial
,
fin de una unión no matrimonial
et
mitteabielulise kooselu lõpetamine
,
vabaabielu lõpetamine
fi
muun yhteiselämän muodon kuin avioliiton päättyminen
ga
scaoileadh lánúine neamhphósta
hu
házasságon kívüli kapcsolat megszűnése
,
élettársi kapcsolat megszűnése
it
scioglimento di un'unione non matrimoniale
lt
partnerystės pabaiga
lv
nereģistrētas kopdzīves izbeigšanās
mt
xoljiment ta’ unjoni li ma hijiex żwieġ
nl
beëindiging ongehuwd samenwonen
,
beëindiging van de samenleving van ongehuwden
,
ontbinding van een samenlevingsvorm zonder huwelijk
pl
ustanie konkubinatu
pt
dissolução de uma união não matrimonial
ro
desfacerea unei uniuni libere
,
desfacerea unei uniuni nematrimoniale
sk
zánik nemanželského zväzku
sl
prenehanje zuna...
distance hors secteur de base
Communications
Technology and technical regulations
en
extra exchange mileage
distributeur hors le sac
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredeaggregat til sække
de
Aus-dem-Sack-Streuer
el
χειρολιπασματοδιανομέας
en
out-of bag distributor
,
out-of-bag spreader
es
distribuidor de saco
fi
säkistä levitin
it
distributore dallo sacco
nl
zakstrooier
pt
distribuidor de saco
sv
gödseltappkran