Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
increase of share capital by capitalization of reserves, profits or other funds
FINANCE
Taxation
de
Kapitalerhöhung durch Umwandlung von Rücklagen, Gewinnen oder Rückstellungen
es
aumento de capital mediante reservas, beneficios u otros fondos
fr
augmentation de capital par incorporation de réserves, bénéfices ou provisions
it
aumento di capitale mediante incorporazione di riserve, utili o accantonamenti
nl
vermeerdering van kapitaal door inlijving van reserves, winsten of provisies
increase of share capital by subscriptions
FINANCE
de
Kapitalerhöhung durch Neueinlagen
es
incremento de capital mediante nuevas suscripciones
fr
augmentation de capital par apports nouveaux
it
aumento di capitale mediante nuovi conferimenti
nl
kapitaalverhoging door nieuwe inbreng
increase of stock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besætningsudvidelse
de
Bestandaufstockung
,
Bestandserweiterung
,
Bestandvergrößerung
el
αύξηση του αριθμού των ζώων
,
αύξηση του ζωικού πληθυσμού
en
enlargement of stock
,
restocking
es
ampliacion de la cabana
,
aumento del censo ganadero
,
aumento del rodeo(Arg.)
fi
karjakoon suureneminen
,
karjan eläinmäärän lisäys
,
karjan eläinmäärän lisääminen
fr
accroissement de cheptel
,
accroissement de l'effectif
,
accroissement des effectifs
nl
vergroting van de veestapel
sv
utökning av besättning
increase of stock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestandsaufstockung
,
Bestandserweiterung
,
Bestandsvergrößerung
en
enlargement of stock
,
restocking
es
ampliación de la cabaña
,
aumento del censo ganadero
,
aumento del rodeo
fr
accroissement de l'effectif
,
accroissement du cheptel
it
aumento del patrimonio zootecnico
,
incremento numerico del bestiame
increase of the 1% ceiling
FINANCE
da
forhøjelse af 1%-loftet
de
Anhebung der Hoechstgrenze von 1%
fr
relèvement du plafond de 1%
it
aumento del massimale dell 1%
nl
verhoging van het 1%-plafond
increase of the company's authorized capital
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
augmentation du fonds social
ga
méadú ar chaipiteal údaraithe na cuideachta
increase of the density of the subsoil
TRANSPORT
Building and public works
da
forøgelse af jordbundens tæthed
de
Verdichtung des Baugrundes
el
συμπύκνωση υπεδάφους
fr
augmentation de la densité du sous-sol
it
aumento della densità del sottosuolo
nl
verdichten van den ondergrond
increase of the normal width
TRANSPORT
Building and public works
da
udvidelse af den normale bredde
de
Erweiterung der Normalbreite
el
αύξηση του κανονικού πλάτους
fr
agrandissement de la largeur normale
it
allargamento della sezione normale
,
svasamento
nl
vergrooten van de normaalbreedte