proportion of third-party interests

FINANCE
fi kolmansien suhteellinen osuus
fr quotité des intérêts de l'ensemble des tiers

proportion of third-party interests

protect and serve its interests

LAW
fr préserver et servir ses intérêts
ga a leasanna a chosaint agus fónamh dóibh
it proteggere e servire i suoi interessi
sv skydda och tjäna dess intressen

protection of financial interests

FINANCE
da beskyttelse af de finansielle interesser
de Schutz der finanziellen Interessen
el ΠΟΣ , προστασία των οικονομικών συμφερόντων
en PFI ,
es PIF , protección de los intereses financieros
fi taloudellisten etujen suojelu
fr PIF , protection des intérêts financiers
it TIF , tutela degli interessi finanziari
nl bescherming financiële belangen
pt PIF , proteção dos interesses financeiros
sv skydd av de finansiella intressena

protection of his interests

deWahrung seiner Interessen
frsauvegarde de ses intérêts
itsalvaguardia dei propri interessi
ruзащита своих интересов
slzaščita svojih interesov
hrzaštita svojih interesa
srзаштита својих интереса

protection of interests

LAW
de Sicherung der Ansprüche
fr Lorsque deux
it Se più persone,per tutelare i loro diritti,hanno depositato presso un terzo

protection of the basic interests

de Schutz wesentlicher Interessen

protection of the financial interests of the EU

FINANCE Budget
bg защита на финансовите интереси на Европейския съюз , защита на финансовите интереси на Съюза
cs ochrana finančních zájmů EU
da beskyttelse af EU's finansielle interesser , beskyttelse af Unionens finansielle interesser
de Schutz der finanziellen Interessen der EU , Schutz der finanziellen Interessen der Union
el ΠΟΣ , προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ
en PFI , protection of the financial interests of the European Union
es protección de los intereses financieros de la Unión Europea
et ELi finantshuvide kaitse , Euroopa Liidu finantshuvide kaitse
fi EU:n taloudellisten etujen suojaaminen , Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen
fr PIF , protection des intérêts financiers de l'UE , protection des intérêts financiers de l'Union européenne
ga CLA , cosaint leasanna airgeadais AE
hu az Unió pénzügyi érdekeinek védelme
it protezione degli interessi finanziari dell'UE , protezione degli interessi finanziari dell'Unione europea
lt ES finansinių interesų apsauga , Europos Sąjungos finansinių int...

protection under criminal law of the financial interests of the Communities

EUROPEAN UNION LAW
da strafferetlig beskyttelse af Fællesskabets økonomiske interesser
de strafrechtlicher Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften
fr protection pénale des intérêts financiers des Communautés
it protezione penale degli interessi finanziari della Comunità
nl strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen

protection under criminal law of the financial interests of the Communities

LAW ECONOMICS
da strafferetlig beskyttelse af Fællesskabernes finansielle interesser
de strafrechtlicher Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften
el ποινική προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοινοτήτων
fi yhteisöjen taloudellisten etujen rikosoikeudellinen suoja
fr protection pénale des intérêts financiers des Communautés
it tutela penale degli interessi finanziari delle Comunità