Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judgment on documentary evidence
LAW
de
Urteil nach Lage der Akten
,
auf Grund der Beweisurkunden ohne Anhörung der Parteianwälte erlassenes Urteil
fi
ilman suullista käsittelyä annettu tuomio
fr
jugement sans débat
,
jugement sur pièces
it
sentenza resa in base a prove documentali e senza audizione delle parti
nl
uitspraak na behandeling bij geschrifte
,
vonnis op de stukken
,
vonnis zonder debatten
pt
decisão da causa no despacho saneador
sv
dom som grundas på vad handlingarna innehåller
,
dom utan huvudförhandling
judgment on quick ruling
LAW
fr
jugement rendu selon la procédure accélérée
,
jugement selon la procédure accélérée
judgment on request to stay execution by condemned defaulter
LAW
de
Entscheid über den Einspruch gegen ein Versäumnisurteil
fi
päätös yksipuoliseen tuomioon haetun takaisinsaannin johdosta
fr
jugement sur opposition
nl
vonnis op verzet
pt
sentença sobre a oposição à execução
sv
dom efter återvinning mot tredskodom
judgment on the admissibility
LAW
de
Entscheidung über die Zulässigkeit
,
Prozeßurteil
fi
tutkittavaksi ottamista koskeva päätös
fr
jugement sur la recevabilité
it
giudizio sulla ricevibilità
nl
uitspraak over de ontvankelijkheid
pt
despacho sobre a admissibilidade de uma petição inicial
sv
avgörande om en talans tillåtlighet
judgment opening a bankruptcy
Business organisation
de
Entscheidung über die Konkurseröffnung
,
Eröffnungsbeschluss
es
sentencia declarativa
fr
jugement déclaratif
nl
vonnis tot faillietverklaring
judgment opening bankruptcy procedures
Business organisation
de
Eröffnungsentscheidung
es
decisión de apertura de la quiebra
fr
décision d'ouverture de la faillite
nl
vonnis van faillietverklaring
pt
sentença declaratória da falência