Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produto objeto de licença
LAW
FINANCE
da
licensprodukt
de
Lizenzerzeugnis
,
Vertragserzeugnis
el
προϊόν για το οποίο χορηγείται άδεια
,
προϊόν που καλύπτεται με άδεια εκμετάλλευσης
en
licensed product
es
producto bajo licencia
fi
käyttöluvan kohteena oleva tuote
fr
produit sous licence
it
prodotto sotto licenza
nl
produkt onder licentie
sv
licensierad produkt
produtos objeto de licença
LAW
da
licensprodukterne
de
Vertragserzeugnisse
el
προϊόντα για τα οποία χορηγείται άδεια
en
licensed products
es
productos bajo licencia
fr
produits sous licence
it
prodotti sotto licenza
nl
produkten onder licentie
propor a concessão de uma licença
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbyde licens
de
eine Lizenz anbieten
el
προτείνουν τη παραχώρηση αδείας
en
to offer to grant a licence
fr
proposer la concession d'une licence
it
proporre la concessione di una licenza
nl
een licentie aanbieden
prorrogação da validade de uma licença
bg
подновяване на лиценз
cs
obnova průkazu způsobilosti
da
fornyelse af et certifikat
de
Verlängerung einer Lizenz
el
ανανέωση ισχύος άδειας
en
renewal of a licence
es
renovación de una licencia
et
loa uuendamine
fi
lupakirjan uusiminen
fr
renouvellement d'une licence
ga
athnuachan ceadúnais
hu
engedély megújítása
it
rinnovo di una licenza
lt
licencijos galiojimo pratęsimas
lv
licences atjaunošana
mt
tiġdid ta’ liċenzja
nl
verlenging van een vergunning
pl
odnowienie ważności licencji
ro
reînnoirea unei licențe
sk
obnova platnosti preukazu spôsobilosti
sl
obnovitev veljavnosti licence
sv
förnyelse av certifikat
proteção no território objeto da licença
LAW
de
Schutz im Vertragsgebiet
el
προστασία μέσα στην παραχωρούμενη εδαφική περιοχή
en
protection in the licensed territory
es
protección en el territorio concedido
fr
protection sur le territoire concédé
it
protezione nel territorio del licenziatario
nl
bescherming binnen het licentiegebied
recondução da licença
LAW
da
forlængelse af tilladelse
de
Verlängerung der Genehmigung
el
συνέχιση της άδειας
en
continuation of the the licence
es
continuación de la concesión
fr
reconduction de la licence
it
continuazione della licenza
nl
verlenging van de vergunning
registo de uma licença ou de outro direito sobre uma marca comunitária
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende et EF-varemærke
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su un marchio comunitario nel registro
lv
licences vai citu tiesību reģistrācija attiecībā uz Kopienas preču zīmi
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Gemeenschapsmerk
registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende en EF-varemærkeansøgning
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
renovação de uma licença
bg
продължаване на лиценз
cs
zachování platnosti průkazu způsobilosti
da
forlængelse af certifikat
de
Aufrechterhaltung einer Lizenz
el
παράταση
,
συνέχιση άδειας
en
continuation of a licence
es
prórroga de una licencia
et
loa jätkuv kehtivus
fi
lupakirjan voimassaolon jatkaminen
fr
renouvellement d'une licence
ga
athnuachan ceadúnais
hu
engedély folyamatos érvényessége
it
estensione di una licenza
lt
licencijos pratęsimas
lv
licences uzturēšana
mt
proroga ta’ liċenzja
nl
voortzetting van een bewijs
,
voortzetting van een bewijs van bevoegdheid
pl
przedłużenie licencji
ro
prelungirea unei licențe
sk
zachovanie platnosti preukazu spôsobilosti
sl
podaljšanje licence
sv
förlängning av certifikat
requerimento da licença de construção
Building and public works
da
ansøgning om byggetilladelse
de
Antrag auf Baugenehmigung
,
Antrag auf Errichtungsgenehmigung
el
αίτησις εγκρίσεως ενάρξεως της κατασκευής
en
CP-application
,
construction permit application
es
solicitud de licencia de construcción
it
Richiesta del permesso di costruzione
Dostopnost