Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instabilità longitudinale
TRANSPORT
da
ustabilitet i længderetning
de
Instabilität um die Hochachse
el
διαμήκης αστάθεια
en
longitudinal instability
es
inestabilidad longitudinal
fi
pituusepävakavuus
fr
instabilité longitudinale
nl
longitudinale instabiliteit
sv
längdsinstabilitet
interferometria longitudinale
Communications
Information technology and data processing
el
επίπεδη συμβολομετρία
en
axial interference microscopy
,
axial slab interferometry
,
slab interferometry
es
interferometría axial
fr
interférométrie axiale
,
microscopie axiale interférentielle
pt
interferometria de placa
,
interferometria de placa axial
sv
axiell interferometri
interferometria longitudinale
Communications
Information technology and data processing
el
επίπεδη συμβολομετρία
en
slab interferometry
es
interferometría de placa
fr
interférométrie longitudinale
pt
interferometria de placa
sv
axiell interferometri
irregolarità longitudinale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uensartet længdefordeling
de
ungleichmäßige Längsverteilung
el
ανομοιογένεια κατά μήκος
en
longitudinal unevenness
es
irregularidad longitudinal
fr
irrégularité longitudinale
nl
onregelmatige verdeling in de lengte
pt
irregularidade longitudinal
irrigidimento longitudinale
Building and public works
da
langsafstivning
de
Laengssteife
el
διαμήκης σύνδεσμος ακαμψίας
en
longitudinal stiffener
es
rigidizador longitudinal
fi
pitkittäinen jäykiste
fr
raidisseur longitudinal
nl
langsverstijving
sv
längsavstyvning
,
längsgående avstyvning
irrigidimento longitudinale del tetto
TRANSPORT
da
langsgående tagbjælke
de
Dachpfette
el
τεγίδα στέγης
en
longitudinal roof-stiffener
es
refuerzo longitudinal de techo
fr
raidisseur longitudinal de pavillon
nl
dakregel
,
verstijvingsrib in dak in langsrichting
la provetta viene sottoposta a carichi di trazione applicati secondo il suo asse longitudinale
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestangen underkastes en aksial trækpåvirkning i længderetningen
de
die Probe wird einer axialen Zugbeanspruchung in Laengsrichtung unterworfen
en
the test piece is subjected to tensile stresses directed along its longitudinal axis
es
la probeta se somete a tensiones longitudinales de tracción en el sentido de su eje
fr
l'éprouvette est soumise à des charges de traction dirigées suivant son axe longitudinal
nl
de proefstaaf wordt in de richting van zijn lengteas aan een trekkracht onderworpen
pt
o provete é submetido a cargas de tração dirigidas segundo o seu eixo longitudinal
la segnaletica orizzontale longitudinale e costituita da strisce continue e discontinue
TRANSPORT
Building and public works
da
længdeafmærkningen består af punkterede og af ubrudte linjer
de
Laengsmarkierungen bestehen aus nicht unterbrochenen und aus unterbrochenen Linien
el
Οι κατά μήκος διαγραμμίσεις αποτελούνται από συνεχείς και διακεκομμένες γραμμές.
en
longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines
es
las marcas o señalizaciones longitudinales consisten en líneas continuas o discontinuas
fr
les lignes longitudinales sont des lignes continues et des lignes discontinues
nl
overlangse markeringen bestaan uit doorgetrokken/ononderbroken/ en onderbroken verkeersstrepen
pt
linha longitudinal;-as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas
legge di centraggio longitudinale
TRANSPORT
de
Trimmkopplungsverlauf
el
συνάρτηση αντιστάθμισης πρόνευσης
en
pitch trim law
es
ley de centrado de profundidad
fi
nousukulmasääntö
fr
loi de cambrure
nl
langsbesturingswet
pt
lei de curvatura
sv
stigvinkeltrimförlopp
legname a venatura longitudinale
Building and public works
da
planskåret træ
de
Bretter
,
flachgeschnittenes Nutzholz
el
ξυλεία κομμένη παραλλήλως προς τας ίνας
en
flat-grained timber
es
madera al hilo
fi
tangentiaalisesti sahattu sahatavara
fr
bois de fil
nl
planken
pt
madeira de grão paralelo
sv
planskuret virke
,
plansågat virke