Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soggiorno di lunga durata
LAW
Migration
bg
дългосрочно пребиваване
cs
dlouhodobý pobyt
da
længerevarende ophold
de
langfristiger Aufenthalt
,
längerfristiger Aufenthalt
el
διαμονή επί μακρόν
,
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term residence
,
permanent residence
,
settlement
es
residencia de larga duración
et
pikaajaline elamine
fi
pitkäaikainen oleskelu
,
pitkään oleskelu
fr
résidence de longue durée
,
séjour de longue durée
ga
buanchónaí
hu
huzamos tartózkodás
it
soggiorno di lungo periodo
lt
ilgalaikis buvimas šalyje
,
ilgalaikis gyvenimas šalyje
lv
ilgtermiņa uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien twil
,
residenza għat-tul
nl
langdurig ingezetenschap
,
verblijf van langere duur
pl
pobyt długoterminowy
pt
residência de longa duração
ro
ședere pe termen lung
sk
dlhodobý pobyt
sl
dolgotrajno prebivanje
,
prebivanje za daljši čas
sv
varaktig bosättning
spandiconcime a lunga portata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Breitdüngerstreuer
en
fertiliser broadcaster
es
distribuidora de abonos de gran anchura
fr
distributeur d'engrais à grand travail
it
spandiconcime a spaglio
stabilimento per soggiorni di lunga durata
da
institution for langvarige ophold
de
Einrichtung fuer die Langzeitversorgung
en
long stay institution
fr
établissement de long séjour
nl
instelling voor langduring verblijf
stabilità in frequenza di lunga durata
Electronics and electrical engineering
de
Langzeitfrequenzkonstanz
,
Langzeitfrequenzstabilität
el
ευστάθεια συχνότητας μακράς διαρκείας
en
long-lasting frequency stability
es
estabilidad en frecuencia de largo plazo
fi
kauan kestävä taajuuden vakaus
fr
stabilité en fréquence de longue durée
nl
langdurende frequentiestabiliteit
pt
estabilizador em frequência de longa duração
stoccaggio di lunga durata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langfristet opbevaring
de
langfristige Lagerung
el
αποθήκευση για μεγάλο χρονικό διάστημα
en
long term storage
es
almacenamiento a largo plazo
fr
stockage à long terme
nl
opslag voor lange periode
pt
armazenagem a longo prazo
supporto catalitico di lunga durata
ENVIRONMENT
da
katalysator med lang levetid
de
Langzeitkatalysator
el
υπόστρωμα καταλύτη με μεγάλη διάρκεια ζωής
en
long-lived catalyst support
es
portacatalizador de larga vida
fr
support catalytique à vie longue
nl
katalysator met lange levensduur
pt
suporte catalítico de longa duração
tasso di sconto su effetti di lunga scadenza
enlong-term rate of interest
delangfristiger Prozentsatz
frtaux d'intérêt de long terme
ruдолгосрочная процентная ставка
sldolgoročna obrestna mera
hrdugoročna kamatna stopa
srдугорочна каматна стопа
tecnica di monitoraggio a lunga propagazione
ENVIRONMENT
da
fjernovervågningsmetode
de
Fernüberwachungsmethode
el
τεχνική παρακολουθήσεως μεγάλης οπτικής διαδρομής
en
long path monitoring technique
es
técnica de telecontrol
fi
kaukomittaustekniikka
fr
technique de télécontrôle
nl
lange-afstand-meettechniek
pt
técnica de telecontrolo
sv
fjärranalysteknik
tela per sedia lunga
da
liggestolestof
de
Liegestuhltuch
el
τεντόπανο
en
deck-chair canvas
es
silla de lona
fi
kansituolikangas
fr
toile pour chaise longue
nl
dekstoelkanvas
pt
lona para cadeira de recosto
sv
markisväv
,
solstolsväv
telefonia a lunga distanza
da
telefoni over store afstande
de
Ferntelefonverkehr
el
τηλεφωνία μεγάλων αποστάσεων
en
long-distance telephony
es
telefonía de larga distancia
fi
kaukopuhelut
fr
téléphonie longue distance
nl
telefoonverkeer over lange afstanden
pt
telefonia de longa distância
sv
fjärrsamtal
Dostopnost