Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vaiheen ja maan välinen jännite
da
fase til jord spænding
de
Spannung Außenleiter-Erde
el
τάση μεταξύ φάσης και γης
en
line-to-ground voltage
,
phase-to-earth voltage
es
tensión entre fase y tierra
,
tensión fase-tierra
fr
tension phase-terre
it
tensione fase terra
nl
fasespanning naar aarde
pt
tensão fase-terra
sv
fasspänning till jord
,
spänning till jord
vaiheen ja maan välinen vapaa etäisyys
Electronics and electrical engineering
da
fase til jord afstand
de
Abstand Leiter-Erde
el
ελάχιστη απόσταση φάσεως και γης
en
phase-to-earth clearance
es
distancia a tierra
fr
distance à la masse
it
distanza verso massa
nl
slagwijdte naar aarde
pt
distância à terra
sv
jordavstånd
valokuitukaapelien asentaminen maan alle paikalliseen jakopisteeseen asti
Communications
Information technology and data processing
bg
FTTC
,
влакно до локален мрежов възел
da
FTTC
,
fiber til kantsten
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
de
FTTC
,
Faser in Teilnehmernähe
,
Faserkabelanschluß bis Bürgersteig
,
Kabel bis zum Bordstein
,
fiber to the curb
el
ίνα έως το δρόμο
,
οπτική ίνα μέχρι το πεζοδρόμιο
en
FTTC
,
FTTK
,
fibre to the cabinet
,
fibre to the curb
,
fibre to the kerb
es
FTTC
,
fibra a la acera
fi
"valokuitua katuun"
,
fr
FTTC(fiber to the curb)
,
branchement sur le trottoir
ga
cábla snáthoptaice go colbha
hu
FTTC-hálózat
,
elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat
it
FTTC
,
fiber to the curb
,
fibra ottica fino al bordo stradale
nl
FTTC
,
aansluiting tot in de straat
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
pl
FTTC
,
światłowód do krawężnika
pt
FTTC
,
fibra até ao passeio
ro
FTTC
,
fibră până la cabinetul stradal
sl
optika do omarice
,
optika do robnika
sv
fiber till lokal spridningspunkt
varojen hankinnat miinus maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutukset
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af jord og anden naturkapital
de
Nettozugang an nichtproduziertem Sachvermögen
el
αγορές μείον πωλήσεις γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets
es
adquisciones menos cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
fr
acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
pt
aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
viljelemättömän maan vero
FINANCE
da
skat på brakjord
,
skat på udyrket jord
de
Baulandsteuer
el
φόρος επί ακαλλιέργητων εδαφών
en
idle land tax
,
unimproved land tax
es
impuesto sobre las tierras improductivas
fr
taxe foncière sur les sols non plantés
it
imposta sui terreni improduttivi
nl
grondbelasting op onbeplante gronden
pt
imposto sobre terras incultas
sv
skatt på obrukad mark
viljellyn maan jyväluku
LAW
da
bonitetsværdi for græsningsareal
de
Grünlandzahl
es
numeración final de la categoría
fr
chiffre final de la classe
viljellyn maan osuus koko maapinta-alasta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsareal i pct.af samlet areal
de
ackerbares Land in Prozent der Gesamtlandfläche
en
arable land area-% of total land area
es
superficie de tierra de cultivo, porcentaje de la superficie de tierra total
fr
superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres
it
superficie delle terre arabili in % della superficie totale
nl
oppervlakte cultuurgrond-% van totale landoppervlakte
pt
superfície das terras aráveis -em % da superfície total
sv
åkerarealen i procent av den totala landarealen
viljellyn maan perusjyväluku
LAW
da
bonitets grundværdi for græsningsareal
de
Grünlandgrundzahl
es
numeración base para pastos
fr
chiffre de base pour prairies de pâturages
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
cs
Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi (NOP)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Handelshindringer, der har Virkninger på Fællesskabet eller et Tredjelands Marked
de
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken (HHVO)
el
Επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν αντίκτυπο στην αγορά της Κοινότητας ή μιας τρίτης χώρας (ROC)
en
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country (TBR)
fr
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato per la difesa dagli ostacoli al commercio aventi ripercussioni sul mercato della Comunità o di un paese terzo
pl
Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego (TBR)
sl
Odbor za zaščito pred ovirami v trgo...
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä neuvoa-antava komitea
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας
en
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country (TBR)
es
Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
fr
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo
nl
Raadgevend Comité inzake de v...
Dostopnost