Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tránsito marítimo
Communications
TRANSPORT
da
maritim transit
de
Seedurchgang
el
θαλάσσια διαβίβαση
,
θαλάσσια διαμετακόμιση
en
sea transit
fi
merikauttakuljetus
fr
transit maritime
it
transito marittimo
nl
zeetransito
pt
trânsito marítimo
sv
sjötransit
transporte combinado con un componente marítimo
TRANSPORT
da
kombineret transport,hvori søtransport indgår som en integreret del
de
kombinierter Verkehr;Teilstrecke zu Lande und/oder zu See
el
συνδυασμένη μεταφορά με θαλάσσιο σκέλος
en
combined transport including a maritime transport leg
fr
transport combiné à composante maritime
it
trasporto combinato che preveda un tratto via mare
pt
transporte combinado com uma componente marítima
transporte marítimo
bg
морски транспорт
cs
námořní doprava
da
søfart
,
søtransport
,
transport til søs
de
Seeschifffahrt
,
Seeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές
en
maritime transport
,
sea transport
et
meretransport
fi
meriliikenne
fr
transport maritime
,
transport par mer
ga
iompar muirí
,
muiriompar
it
trasporto marittimo
,
trasporto via mare
lt
jūrų transportas
lv
jūras transports
mt
trasport bil-baħar
,
trasport marittimu
nl
vervoer over zee
,
zeevervoer
pl
transport morski
pt
transporte marítimo
ro
transport maritim
,
transport pe mare
sk
námorná doprava
sl
pomorski prevoz
,
pomorski promet
sv
sjöfart
,
sjötransport
transporte marítimo
Trade
en
shipping
fr
transport maritime
ga
loingeas
,
loingseoireacht
transporte marítimo a velocidade elevada
TRANSPORT
da
højhastighedsskibtransport
de
Schnelltransport auf See
el
θαλάσσιες μεταφορές μεγάλης ταχύτητας
en
high speed marine transport
es
transporte marítimo de alta velocidad
fr
transport maritime à grande vitesse
it
trasporto marittimo rapido
nl
snel zeevervoer
transporte marítimo de alta mar
da
oceangående søtransport
de
Hochseeschifffahrt
el
Θαλάσσιες μεταφορές ανοικτής θαλάσσης
en
deep-sea shipping
et
ookeaniveod
fi
avomerenliikenne
fr
transport maritime au long cours
ga
loingseoireacht domhainfharraige
hu
mélytengeri szállítás
lt
gelminė laivyba
lv
dziļjūras kuģniecība
mt
trasport marittimu fil-baħar miftuħ
nl
grote vaart
,
lange vaart
pl
transport dalekomorski
pt
transporte marítimo de longa distância
ro
transport maritim pe distanță lungă
sk
námorná nákladná doprava
,
námorná nákladná preprava
sl
globokomorski ladijski prevoz
sv
oceangående sjöfart
transporte marítimo de corta distancia
TRANSPORT
da
short-sea-shippingrute
de
Seeverkehr auf Kurzstrecken
el
γραμμή θαλασσίων μεταφορών μικρών αποστάσεων
en
short-sea shipping service
fi
lyhyt merireitti
fr
ligne maritime à courte distance
it
linea marittima a corto raggio
nl
kortevaartverbinding
pt
linha marítima de curta distância
sv
närsjöfartslinje
transporte marítimo de corta distancia
Maritime and inland waterway transport
da
nærskibsfart
,
nærskibstrafik
,
nærsøfart
,
short sea shipping
de
Kurzstreckenseeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων
en
SSS
,
short sea shipping
,
short sea traffic
,
short sea transport
es
TMCD
,
et
lähimerevedu
fi
lähimerenkulku
fr
transport maritime à courte distance
ga
loingseoireacht ghearrthurais
hr
pomorski promet na kratkim putanjama
,
pomorski promet na kraćim relacijama
hu
rövid távú tengeri fuvarozás
it
TMCR
,
trasporto marittimo a corto raggio
lt
trumpųjų nuotolių jūrų transportas
,
trumpųjų nuotolių laivyba
lv
tuvsatiksmes kuģošana
mt
trasport marittimu fuq distanzi qosra
nl
korte vaart
,
kustvaart
pl
żegluga morska bliskiego zasięgu
pt
TMCD
,
transporte marítimo de curta distância
,
transporte marítimo de pequeno curso
ro
transport maritim pe distanțe scurte
sk
príbrežná námorná doprava
sl
prevoz po morju na kratkih razdaljah
sv
närsjöfart
transporte marítimo de línea regular
TRANSPORT
bg
линейно корабоплаване
da
linjefart
de
Linienschiffahrt
,
Linienverkehr
,
regelmäßiger Transport
el
τακτικά προγραμματισμένη μεταφορά
,
τακτικές γραμμές
,
τακτική γραμμή θαλάσσιας μεταφοράς
en
liner shipping
,
liner transport
,
scheduled transport
es
transporte de línea
,
transporte regular
fi
linjaliikenne
fr
transport maritime de ligne
,
transport régulier
it
trasporto di linea
,
trasporto marittimo di linea
,
trasporto regolare
nl
geregeld vervoer
,
lijnvaart
pl
przewóz regularny
pt
transporte de linha
,
transporte marítimo regular
,
transporte regular
sv
linjesjötransport