Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standing group on veterinary matters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ständige Gruppe "Veterinärfragen"
es
Grupo permanente de los asuntos veterinarios
fr
groupe permanent "Questions vétérinaires"
nl
permanente groep Veterinaire Vraagstukken
State's sovereignty on budget matters
LAW
FINANCE
da
staternes suverænitet på budgetområdet
de
Haushaltsautonomie des Staates
el
ανεξαρτησία επί του προϋπολογισμού που διαθέτει το κράτος μέλος
es
soberanía presupuestaria del Estado
fr
souveraineté budgétaire de l'Etat
it
sovranità di bilancio dello Stato
nl
begrotingssoevereiniteit van de Staat
pt
soberania orçamental do Estado
Steering Committee for Regional and Municipal Matters
Regions and regional policy
da
CDRM
de
CDRM
,
Lenkungsausschuss für kommunale und regionale Fragen
en
CDRM
,
fr
CDRM
,
Comité directeur pour les questions régionales et municipales
it
(Comité directeur pour les questions régionales et municipales)
,
CDRM
nl
CDRM
,
Stuurcomité voor regionale en gemeentelijke zaken
pt
CDRM
,
Comité Director para as Questões Regionais e Municipais
summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency
LAW
de
Hauptverhandlung im beschleunigten Verfahren
fi
oikeudenkäynti(menettely)tuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
audience de référé
it
udienza per direttissima
nl
zitting in kort geding
pt
audiência em processo sumário
,
audiência sumária
summary jurisdiction in matters of special urgency
LAW
de
summarische Gerichtsbarkeit in dringlichen Sachen
fi
tuomioistuin,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
juridiction des référés
nl
rechtspraak in kort geding
pt
jurisdição competente em matéria de procedimentos cautelares
sv
summarisk domsrätt i brådskande saker
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
LAW
de
Zusatzprotokoll zur Haager Konvention über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση της Χάγης για την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
fr
Protocole additionnel à la Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
ga
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
it
Protocollo addizionale alla convenzione dell'Aia relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze straniere in materia civile e commerciale
nl
Aanvullend Protocol bij het Haagse Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken
pt
Protocolo Adicional à Convenção da Haia sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
s...
the interdependence of the agricultural matters mentioned
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenhængen mellem de landbrugsspørgsmål,som er omhandlet
de
der innere Zusammenhang der aufgefuehrten landwirtschaftlichen Fragen
el
η αλληλεξάρτηση των γεωργικών θεμάτων που αναφέρονται
es
la interdependencia de las cuestiones agrícolas mencionadas
fr
l'interdépendance des questions agricoles évoquées
it
l'interdipendenza delle questioni agricole menzionate %XF Trattato CEE 43,2,2
nl
de onderlinge samenhang tussen de genoemde landbouwwraagstukken
pl
współzależność wymienionych zagadnień rolnych
pt
a interdependência das questões agrícolas mencionadas
sv
att de jordbruksfrågor som nämns i denna avdelning kan vara ömsesidigt beroende av varandra
the matters covered by this Chapter
EUROPEAN UNION
da
det i dette kapitel omhandlede sagsområde
de
das in diesem Kapitel geregelte Sachgebiet
el
τα θέματα που διέπονται από το παρόν κεφάλαιο
es
las materias reguladas por el presente Capítulo
fr
la matière régie par le présent chapitre
it
la materia regolata dal presente capo
nl
het onderwerp dat in dit hoofdstuk is geregeld
pt
a matéria regulada no presente capítulo
sv
de sakområden som regleras i detta kapitel
Title II Matters Policy & Procedure
da
Politik og procedure vedrørende afsnit II-spørgsmål
de
Politik und Verfahren in den unter Titel II fallenden Angelegenheiten
el
Πoλιτικής και Διαδικασίας, Θεμάτωv τoυ Τίτλoυ II
es
Política y procedimiento de asuntos del Título II
fi
Politiikka ja menettelyt II osaston asioiden osalta
fr
Questions relevant du titre II : politique et procédure
it
Politica e procedura per le questioni relative al titolo II
nl
Beleid en werkwijze aangelegenheden titel II
pt
Políticas e procedimentos para questões do Título II
sv
policy och förfarande i frågor under avdelning II
to act as a representative in trade mark matters
LAW
da
give møde i varemærkesager
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
el
ενεργώ ως πληρεξούσιος σε θέματα σημάτων
es
actuar en calidad de representante en materia de marcas
fr
agir en qualité de mandataire en matière de marques
it
agire quale mandatario in materia di marchi
lv
darboties kā pārstāvim preču zīmju jautājumos
nl
als merkengemachtigde optreden
pt
agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
Dostopnost