Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standing group on veterinary matters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ständige Gruppe "Veterinärfragen"
es
Grupo permanente de los asuntos veterinarios
fr
groupe permanent "Questions vétérinaires"
nl
permanente groep Veterinaire Vraagstukken
Standing group on veterinary matters
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Groupe permanent "questions vétérinaires"
it
Gruppo permanente "questioni veterinarie"
nl
Permanente groep "veterinaire vraagstukken"
State's sovereignty on budget matters
LAW
FINANCE
da
staternes suverænitet på budgetområdet
de
Haushaltsautonomie des Staates
el
ανεξαρτησία επί του προϋπολογισμού που διαθέτει το κράτος μέλος
es
soberanía presupuestaria del Estado
fr
souveraineté budgétaire de l'Etat
it
sovranità di bilancio dello Stato
nl
begrotingssoevereiniteit van de Staat
pt
soberania orçamental do Estado
Steering Committee for Regional and Municipal Matters
Regions and regional policy
da
CDRM
de
CDRM
,
Lenkungsausschuss für kommunale und regionale Fragen
en
CDRM
,
fr
CDRM
,
Comité directeur pour les questions régionales et municipales
it
(Comité directeur pour les questions régionales et municipales)
,
CDRM
nl
CDRM
,
Stuurcomité voor regionale en gemeentelijke zaken
pt
CDRM
,
Comité Director para as Questões Regionais e Municipais
Sub-Committee on Anti-Fraud matters
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
fr
SCAF
,
Sous-comité anti-fraude
it
SCAF
,
sottocomitato antifrode
nl
SCAF
,
subcomité inzake fraudebestrijding
Sub-Council on Financial Matters
da
Underrådet for Finansielle Anliggender
fr
sous-conseil des questions financières
nl
Subraad voor Financiën
substantive and procedural matters
nl
materieelrechtelijke en procesrechtelijke kwesties
summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency
LAW
de
Hauptverhandlung im beschleunigten Verfahren
fi
oikeudenkäynti(menettely)tuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
audience de référé
it
udienza per direttissima
nl
zitting in kort geding
pt
audiência em processo sumário
,
audiência sumária
summary jurisdiction in matters of special urgency
LAW
de
summarische Gerichtsbarkeit in dringlichen Sachen
fi
tuomioistuin,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
juridiction des référés
nl
rechtspraak in kort geding
pt
jurisdição competente em matéria de procedimentos cautelares
sv
summarisk domsrätt i brådskande saker
Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρου.
fr
Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
nl
Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende handel en aanverwante z...