Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Batch processing mode
Information technology and data processing
en
BPM
,
fr
mode Traitement par lots
BCAS à mode actif
Transport policy
en
ABCAS
,
active BCAS
,
active beacon collision avoidance system
es
ABCAS
,
BCAS activo
,
sistema activo de radiobalizas anticolisión
fr
ABCAS
,
it
ABCAS
,
BCAS attivo
,
sistema radar attivo anticollisione
BCAS à mode passif
Transport policy
en
passive BCAS
,
passive beacon collision avoidance system
beacon mode gunn diode local oscillator
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
es
oscilador local de diodo Gunn para recepción de balizas
fr
oscillateur local à diode gunn pour la réception des balises
beacon mode on shipborne radar
TRANSPORT
es
utilización del radar del buque en la modalidad de recepción de señales de balizas radar
fr
canal balise sur radar de navigation
begrundet udtalelse afgivet i et lukket møde
Justice
de
mit Gründen versehenes Gutachten,das in nichtöffentlicher Sitzung abgegeben wird
el
έκδοση αιτιολογημένης γνωμοδοτήσεως εν συμβουλίω
en
reasoned Opinion delivered in closed session
es
reunión con carácter reservado para emitir un dictamen motivado
fr
avis motivé rendu en chambre du conseil
it
parere motivato emesso in camera di consiglio
nl
in raadkamer gegeven met redenen omkleed advies
pt
parecer fundamentado formulado em conferência
bending mode
Land transport
bg
pежим на осветяване в завой
el
φωτισμός στροφής
fr
mode d’éclairage en virage
bestemmelserne i afdeling 5 i konventionen af 27.9.1968 kan ikke fraviges stiltiende ved at sagsøgte giver møde
EUROPEAN UNION
LAW
de
von den Bestimmungen des Abschnitts 5 des Brüsseler Übereinkommens kann nicht dadurch abgewichen werden,daß der Beklagte sich stillschweigend auf das Verfahren einläßt
el
σιωπηρή παρέκταση
en
implied submission to the jurisdiction
es
prórroga tácita
fr
prorogation tacite
it
proroga tacita
nl
stilzwijgende afwijking van de bevoegdheidsregels
pt
extensão tácita
bi-mode
LAW
TRANSPORT
da
dual-mode
de
dual-mode
el
δυό-ρυθμα οχήματα
en
dual-mode
es
sistema manual-automático de guiado
fi
kaksitoimijärjestelmä
ga
mód déach
it
dual-mode
nl
dual-mode
pt
bimodo
sl
dvozvrsten
sv
bimodal
bi-mode
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt-energiforsyningssystem
de
Doppel-Energieversorgungssystem
el
διπλό σύστημα παροχής ενεργείας
en
dual-power system
es
sistema de tracción bimodo
fi
kaksivoimajärjestelmä
fr
système à deux sources d'énergie
ga
córas dhá fhoinse cumhachta
it
sistema con doppia alimentazione di energia
nl
dual-power systeem
pt
sistema de dupla fonte de energia
sv
dubblerat kraftförsörjningssystem