Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to fulfil marital or parental obligations
bg
неизпълнение на задължение за издръжка
cs
opuštění rodiny
da
undladelse af at opfylde en underholdspligt
de
Verletzung der Unterhaltspflicht
el
N/A (EL)
es
abandono de familia
et
ülalpidamiskohustuse rikkumine
fi
laiminlyönti täyttää elatusvelvollisuuttaan puolisoonsa tai lapsiinsa nähden
fr
abandon de famille
ga
tréigean teaghlaigh
hu
tartás elmulasztása
it
violazione degli obblighi di assistenza familiare
lt
šeimos palikimas
lv
laulāto vai vecāku pienākumu neizpilde
mt
ksur tad-dmirijiet lejn il-familja
nl
niet-nakoming van de onderhoudsplicht
pl
niealimentacja
,
uchylanie się od obowiązku alimentacyjnego
pt
abandono de família
,
violação da obrigação de alimentos
ro
abandon de familie
sk
opustenie rodiny
sl
kršitev družinskih obveznosti
sv
underlåtenhet att uppfylla underhållsskyldighet gentemot make eller barn
failure to fulfil obligations
LAW
da
traktatbrudssag
de
Vertragsverletzungsklage
el
προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου για παράλειψη εκπληρώσεως υποχρεώσεως
es
recurso de incumplimiento
fi
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne
fr
recours en manquement
it
ricorso per inadempimento
nl
beroep wegens niet-nakoming
pt
ação por incumprimento
ro
neîndeplinirea obligațiilor
sv
talan om fördragsbrott
failure to fulfil obligations under Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
fr
manquement aux obligations leur incombant en vertu des traités
family rights and obligations
bg
семейни права и задължения
cs
rodinná práva a povinnosti
da
familieretlige rettigheder og forpligtelser
de
Rechte und Pflichten aus dem Familienverhältnis
,
familienrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις οικογενειακού δικαίου
,
οικογενειακά δικαιώματα και υποχρεώσεις
es
derechos y deberes familiares
et
perekondlikud õigused ja kohustused
fi
perheenjäsenten tai sukulaisten oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs familiaux
ga
cearta agus dualgais teaghlach
hu
családi jogok és kötelezettségek
it
diritti e doveri della famiglia
lt
šeiminės teisės ir pareigos
lv
ģimenes tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-familja
nl
familierechtelijke rechten en verplichtingen
pl
prawa i obowiązki rodzinne
pt
direitos e deveres familiares
,
direitos e obrigações familiares
ro
drepturi și obligații familiale
,
drepturi și îndatoriri familiale
sk
rodinné práva a povinnosti
sl
družinskopravne pravice in obveznosti
,
pravice in obveznosti iz družinskopravnih razmerij
sv
familjerättsliga rättigheter oc...
FAOn ylijäämien sijoittamista ja neuvoa-antavia velvoitteita koskevat periaatteet (Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations)
da
FAO's principper for afsætning af overskudsvarer og konsultationsforpligtelser
el
αρχές του FAO επί θεμάτων διάθεσης των πλεονεσμάτων και των συμβουλευτικών υποχρεώσεων
en
FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations
es
Principios de la FAO sobre colocación de excedentes y obligaciones de consulta
fr
Principes de la FAO en matière d'écoulement des excédents et obligations consultatives
it
principi della FAO in materia di smaltimento delle eccedenze e obblighi consultivi
FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations
ECONOMICS
da
FAO's Principper for afsætning af overskudsvarer og konsultationsforpligtelser
de
Grundsätze für die Überschußverwertung und Konsultationsverpflichtungen der FAO
el
Αρχές του FAO επί θεμάτων διάθεσης των πλεονασμάτων και συμβουλευτικών υποχρεώσεων
es
Principios de la FAO sobre colocación de excedentes y obligaciones de consulta
fr
Principes de la FAO en matière d'écoulement des excédents et obligations consultatives
ga
Prionsabail an FAO maidir le Diúscairt Barrachais agus Oibleagáidí Comhairleacha
it
Principi in materia di smaltimento delle eccedenze e obblighi consultivi della FAO
nl
FAO-Beginselen inzake afzet van overschotten en overlegverplichtingen
pt
Princípios da FAO em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações consultivas
Dostopnost