Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superintendente de obras
Building and public works
da
byggeledelse
de
verantwortlicher Bauleiter
en
project coordinator
fr
conducteur d'opération
it
sovraintendente ai lavori
nl
bouwdirectie
supervisión [dirección] de obras de construcción
de
Leitung von Bauarbeiten [Oberaufsicht]
en
building construction supervision
fr
supervision [direction] de travaux de construction
it
supervisione [direzione] di lavori di costruzione
nl
supervisie [leiding] over bouwkundige werkzaamheden
pt
supervisão de trabalhos de construção
sv
övervakning av byggnadskonstruktioner under uppförande
taller de vías y obras
TRANSPORT
da
sporværksted
de
Oberbauwerkstätte
,
Werkstättenteil eines Gleis-oder Weichenlagers
el
συνεργείο γραμμής
en
maintenance of way shop
,
permanent-way workshop
fr
atelier de la voie
it
officina materiale fisso
nl
bovenbouwwerkplaats
tasación de obras de arte
de
Schätzung von Kunstgegenstände
,
Schätzung von Kunstgegenständen
en
art appraisal
fr
estimation d'objets d'art
it
stima di oggetti d' arte
,
stima di oggetti d'arte
nl
taxatie van kunstwerken
pt
avaliação de objetos de arte
sv
konstvärdering
técnico da construção civil e obras públicas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tekniker ved byggearbejder
de
Bautechniker
el
πολιτικός υπομηχανικός γενικά
en
building civil engineering architectural technician
fr
technicien du bâtiment et des travaux publics
it
tecnico edile
nl
bouwkundige
,
technicus bouw
teoría de las obras con contracción del curso de agua
TRANSPORT
Building and public works
da
rendedannelse
de
Rinnenbildung
el
στένωσις διατομής 2.θεωρία υδαταγωγών έργων εστενωμένης διατομής
en
fluming
es
1-reducción en una conducción
,
fr
rétrécissement de la voie d'eau
it
restringimento dell'alveo
nl
venturi
pt
estreitamento do curso de água
sv
rännanläggning
terreno ganado en servicio mediante la ejecución de obras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordindvinding
,
landindvinding
de
Bodenverbesserung durch Entwaesserung
,
Landgewinnung
el
αξιοποίηση γαιών
,
αποξήρανση γαιών
en
land reclamation
es
terreno puesto en servicio mediante la ejecución de obras
fr
assèchement des terres
,
bonification des terres
it
bonifica del terreno
,
prosciugamento
nl
drooglegging van land
,
droogmaking
,
landaanwinning
tira para obras de cesteiro
da
papierstimler til fletning
de
Bande zum Flechten
,
Streifen zum Flechten
el
ταινία καλαθοπλεκτικής
,
ταινία σπαρτοπλεκτικής
en
strip paper for plaiting
es
banda para cestería
,
banda para espartería
fr
bande pour sparterie
,
bande pour vannerie
it
striscia de panieraio e da stuoiaio
nl
papieren strip
,
papieren strook voor mandenmakerswerk
,
voor vlechtwerk
pt
tira para obras de esteireiro
trabalhadores não qualificados das minas, da construção civil e obras públicas, da indústria transformadora e dos transportes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
laborers in mining,construction,manufacturing and transport
,
labourers in mining,construction,manufacturing and transport
tractor de obras públicas
TRANSPORT
da
traktor til bygge- og anlægsarbejder
de
Zugmaschine fuer Bauarbeiten
el
ελκυστήρας δημοσίων έργων
,
τρακτέρ δημοσίων έργων
en
heavy duty tractor
fr
tracteur de travaux publics
it
trattore per lavori pubblici
nl
tractor voor openbare werken
pt
trator para obras públicas