Termania - Rezultati iskanja

Vaterschaft zu dem Kind anerkennen

sl priznati otroka za svojega

version

sl prevod (v drug jezik); vaja v prevajanju; verzija, različica, ena od več različnih pripovedi (razlag, pojmovanj); način prikazovanja, tak prikaz ali stališče; verzija, obrnitev otroka v pravilen položaj v maternici pred rojstvom; model, oblika, izvedba

Več ... de-sl veliki de

vorkauen

slprežvečiti hrano (za otroka); prežvečiti (do zadnje nadrobnosti)

Več ... tehnika de-sl de

Vornamen des Kindes angeben

sl prijaviti ime otroka

Več ... en-sl veliki en

wean

sl odstaviti (otroka) od prsi; odvaditi, odvrniti

Več ... tehnika de-sl de

Wochengeld

sl dodatek ob rojstvu otroka; nadomestilo dohodka porodnici

Več ... sh-sl sh

zateći

1.sl zalotiti, zateti
2. najti, dobiti
3. zateči
4. priženiti otroka
1. znajti se
2. zalotiti se
3. najti se
4. zaobljubiti se

Več ... el-sl 3 el

ἀν-αιρέω

vzdigujem, dvigujem, grabim, pograbim, pobiram; pokopavam; povzdigujem glas iz globine, odgovarjam, prerokujem; odnašam, dobivam; začenjam; odvzemam, uničujem, morim, umorim, rušim, razrušim, podiram, odstranjujem; dvigam k sebi, jemljem (zase) v roke; pobiram (si), jemljem (si) nazaj; jemljem za svojo uporabo, zaužijem, uživam; pobiram in pokopavam (mrtvece), rešujem (utopljence); dobivam; jemljem (vzamem) si (zase); sprejemam; spočnem; oprtam si, naložim si, natovorim si, nalagam si, nakladam si; začenjam, lotim se; prevzamem; jemljem v službo; jemljem s seboj; prizadevam si; zmagam na; vzamem (sprejmem) koga za svojega otroka, posinovim

Več ... ru-sl ru

баловник

slrazposajenec, razvajenec; kdor razvaja otroka