Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parent séparé
Family
bg
отделно живеещ родител
,
разделен родител
cs
rozvedený rodič
da
ikke-samlevende forælder
de
getrennt lebender Elternteil
,
vom anderen Elternteil getrennt lebender Elternteil
el
γονέας ευρισκόμενος σε διάσταση
en
separated parent
es
progenitor separado
et
lahus elav vanem
fi
erossa asuva vanhempi
ga
tuismitheoir idirscartha
,
tuismitheoir scartha
hu
különélő szülő
it
genitore separato
lt
skyrium gyvenantis tėvas ar motina
lv
šķirtais vecāks
mt
ġenitur separat
nl
feitelijk gescheiden ouder
pl
rodzic żyjący w rozłączeniu
pt
progenitor separado
ro
părinte separat
sk
rodič žijúci oddelene
sl
eden od od mize in postelje ločenih staršev
sv
separerad förälder
parent stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mutterbestand
,
Samenerntebestand
en
seed stand
es
masa de porta-granos
,
masa de árboles padres
,
masa matriz
fr
peuplement mère
,
peuplement semencier
it
bosco da seme
,
popolamento genitore
parent stock birds
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
formeringsfjerkræ
de
Vermehrungsgeflügel
fr
volailles de multiplication
parent stock chick
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
drůbeží mládě rodičovského chovu
da
formeringskylling
de
Vermehrungskueken
fr
poussin de multiplication
ga
sicín iolrúcháin
it
pulcino da moltiplicazione
nl
vermeerderingskuiken
pt
pinto de multiplicação
parent stock chicks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
formeringskylling
de
Vermehrungsküken
el
νεοσσός πολλαπλασιασμού
fi
vanhempaispoikanen
fr
poussin de multiplication
sv
fortplantningskyckling
Parent-Subsidiary Directive
Taxation
cs
směrnice o mateřských a dceřiných společnostech
da
moder- og datterselskabsdirektiv
de
Mutter-Tochter-Richtlinie
el
Οδηγία για τις μητρικές και θυγατρικές επιχειρήσεις
en
PSD
,
es
Directiva sobre sociedades matrices y filiales
et
ema- ja tütarettevõtjate direktiiv
fi
emo-tytäryhtiödirektiivi
fr
directive mères-filiales
ga
an Treoir maidir le Máthairchuideachtaí agus Fochuideachtaí
hu
az anya-és leányvállalatokról szóló irányelv
it
direttiva madri-figlie
,
direttiva sulle società madri e figlie
lt
Patronuojančiųjų ir dukterinių bendrovių direktyva
lv
MMD
,
Mātesuzņēmumu un meitasuzņēmumu direktīva
mt
Direttiva dwar Kumpanniji Prinċipali u Sussidjarji
,
PSD
nl
MDR
,
moeder-dochterrichtlijn
pl
dyrektywa w sprawie spółek dominujących i spółek zależnych
pt
Diretiva Sociedades-mãe e Filiais
ro
Directiva privind societățile‑mamă și filialele acestora
sk
smernica o materských a dcérskych spoločnostiach
sl
direktiva o matičnih in odvisnih družbah
sv
moder- och dotterbolagsdirektivet