Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ledig periode
SCIENCE
de
Freiperiode
el
νεκρή περίοδος
en
idle period
es
período de inactividad
fi
joutojakso
it
periodo ozioso
nl
tijdvak zonder klant
pt
período inativo
,
período ocioso
sv
ledig period
les administrateurs sont nommés pour une période de cinq ans
EUROPEAN UNION
da
medlemmerne (af bestyrelsen) udnævnes for et tidsrum af fem år
de
die ordentlichen Mitglieder(des Verwaltungsrats)werden fuer fuenf Jahre bestellt
el
τα τακτικά μέλη διορίζονται για περίοδο πέντε ετών
en
the directors shall be appointed for five years
it
gli amministratori sono nominati per un periodo di cinque anni
nl
de bewindvoerders worden voor de tijd van vijf jaar benoemd
pt
os administradores são nomeados por um período de cinco anos
les agios bancaires annuels ou semestriels (payables tout au long de la période de remboursement)
de
die jährlichen oder halbjährlichen Bankgebühren (die während der gesamten Laufzeit des Kredits anfallen)
ligestillet periode
SOCIAL QUESTIONS
de
gleichgestellte Zeiten
el
εξομοιούμενη περίοδος
en
period treated in the same way
es
período asimilado
fi
vastaava / vastaavanlainen kausi
fr
période assimilée
it
periodo equiparato
nl
gelijkgesteld tijdvak
pt
período equiparado
sv
likvärdig period
ligestillet periode
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
de
gleichgestellte Zeit
el
εξομοιούμενη περίοδος
en
period treated as a period of...
,
period treated as such
es
período asimilado
fr
période assimilée
it
periodo equiparato
lt
laikotarpis, laikomas tokiu
nl
gelijkgesteld tijdvak
pt
período equiparado
sl
"doba, obravnavana kot takšna"
Lignes directrices concernant les aides d'État á finalité régionale pour la période 2007-2013
Regions and regional policy
cs
Pokyny k vnitrostátní regionální podpoře na období 2007–2013
de
Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung 2007-2013
en
Guidelines on national regional aid for 2007-2013
mt
Linji gwida tal-Kummissjoni dwar l-għajnuna reġjonali nazzjonali għall-2007–2013
Lissabonstrategie voor de periode na 2010
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
pl
strategia lizbońska na okres po 2010 rok...
loi de conservation de la période excitable physiologique
da
Engelmann's lov
de
Engelmann-Regel
,
Gesetz der Erhaltung der physiologischen Reizperiode
el
νόμος του Engelmann
en
Engelmann law
es
ley de Engelmann
fr
loi d'Engelmann
,
pt
lei de Engelmann
Loi fédérale du 8 octobre 1999 relative à la promotion de la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière,transnationale et interrégionale(INTERREG III)pour la période de 2000-2006
LAW
ECONOMICS
de
Bundesgesetz vom 8.Oktober 1999 über die Förderung der schweizerischen Beteiligung an der Gemeinschaftsinitiative für grenzüberschreitende,transnationale und interregionale Zusammenarbeit(INTERREG III)in den Jahren 2000-2006
it
Legge federale dell'8 ottobre 1999 concernente la promozione della partecipazione svizzera all'iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera,transnazionale e interregionale(INTERREG III)per il periodo 2000-2006
Loi fédérale renouvelant le privilège d'émission de la Banque nationale suisse pour la période de 1947 à 1957
LAW
de
Bundesgesetz über die Erneuerung des ausschliesslichen Rechtes der Schweizerischen Nationalbank zur Ausgabe von Banknoten für die Jahre 1947 bis 1957
it
Legge federale che rinnova il privilegio d'emissione della Banca Nazionale Svizzera per il periodo dal 1947 al 1957
Dostopnost