Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserved portion of (the) estate
dePflichtteil/Noterbe
frréserve héréditaire
itlegittima quota di riservato
ruобязательная доля наследства
slnujni delež zapuščine
hrobvezni dio u nasljedstvu
srнужни наследни део
retired farmer's portion
deAltenteil
frrente viagère
itrendita vitalizia
ruвыдел престарелым
slpreužitek/preužitnina
hrdoživotna renta
srдоживотна рента
sachet portion
Health
da
portionsbrev
de
Portionsbeutel
el
φακελάκι μιας δόσης
es
sobre de dosis
fr
sachet-portion
it
sacchetto-porzione
nl
portiezakje
pt
dose individual
sampled portion
Chemistry
bg
изследвана партида
de
Partie
el
δειγματοληπτούμενο τμήμα
en
sample portion
,
es
porción de muestra
et
ühtlustatud proov
fi
tutkittava erä
fr
lot
ga
sampla
hr
uzorkovani dio
hu
mintavételi tétel
it
partita da campionare
lv
parauga ņemšanas vienība
pl
partia do kontroli
ro
porțiune prelevată
sk
vzorkovaný podiel
sl
vzorčeni delež
secured portion
Financial institutions and credit
en
secured part
,
fr
fraction garantie
,
partie garantie
ga
cuid urraithe
sl
zavarovani del
,
zavarovani delež
service application portion
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
modul for kontrolbremsning
de
Zwangsbremsungsanlage
el
δομοστοιχείο πέδησης ελέγχου
,
τμήμα εφαρμογής υπηρεσίας
fi
turvajarrutusmoduuli
fr
module de freinage de contrôle
nl
controleremmingsmodule
sv
tvångsbromsdetalj
short tap with full diameter shank and a tapered connecting portion between shank and thread
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
taraud court à queue pleine à raccordement conique
some countries grant a certain reserved portion to the surviving spouse
Civil law
da
i nogle lande modtager den længstlevende ægtefælle en arvelod som tvangsarv
de
in einigen Ländern erhält der überlebende Ehegatte einen Erbteil als Pflichtteil
el
δικαιούχος νομίμου μοίρας
es
reservatario
fr
héritier réservataire
,
réservataire
it
legittimario
nl
sommige landen kennen de overlevende echtgenoot een wettelijk erfdeel toe
Dostopnost