Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presa a cacciata automatica
Building and public works
da
indtag med automatisk gennemskylning
de
Einlass mit automatischer Spülung
el
υδροληψία με μηχανισμό αυτόματης έκπλυσης προσχώσεων
en
intake with automatic flushing
es
toma automática
fi
automaattisesti huuhdeltava ottamo
fr
prise à chasse automatique
nl
inlaat met automatische doorspoeling
pt
tomada com descarga de limpeza automática
sv
intag med automatisk spolning
presa a contatto strisciante
Electronics and electrical engineering
da
slæbekontakt
de
Schleifkontaktstromabnehmer
el
ρευματοδότης με ολισθαίνουσα επαφή
en
sliding contact
es
toma de contacto deslizante
fr
prise à contact glissant
nl
glijcontact
pt
tomada de contacto de corrediça
presa ad anello
Information technology and data processing
el
πιάσιμο δακτύλων
es
cogida en anillo
fr
prise en anneau
nl
ringgreep
sv
gripning där tumme och fingrar utgör en ring
presa additiva
Electronics and electrical engineering
da
plusindstilling
de
Plus-Anzapfung
el
προσθετική λήψη
en
plus tapping
es
toma aditiva
fi
plus-asento
fr
prise additive
nl
plusaftakking
pt
derivação aditiva
sv
plusreglerläge
presa a domicilio
TRANSPORT
da
afhentning hos kunden
de
Abholung vom Hause
,
Hausabfuhr
el
κατ'οίκον παραλαβή
en
collection from domicile
es
recogida a domicilio
fr
enlèvement à domicile
,
prise à domicile
nl
afhalen van huis
presa a domicilio con autocarro
TRANSPORT
da
afhentning af gods
de
Anfuhr
,
Camionnage bei Abgang
el
μεταφορά με φορτηγό αυτοκίνητο πριν την αναχώρηση τρένου
,
περισυλλογή πριν την αναχώρηση
en
collection
es
camionaje a la salida
fr
camionnage au départ
nl
afhalen
presa ad uncino
Information technology and data processing
el
πιάσιμο με άγκιστρο
es
cogida en forma de gancho
,
cogida en gancho
fr
prise en crochet
it
presa a gancio
,
nl
haakgreep
sv
gripning där tumme och pekfinger utgör en krok
presa ad uncino 2)manico ad uncino
da
kroggreb
de
Hakengriff
en
hook grip
,
hooked handle
es
mano en gancho
fr
poignée crochue
,
prise en crochet
presa alta
Building and public works
de
Talsperre
en
major storage dam
es
represa
,
tramque
fr
grand-barrage de retenue hydraulique
it
diga di ritenuta
presa a mare ausiliaria
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
reservesøforbindelse
de
See-Hilfseintritt
el
βοηθητική εισαγωγή θάλασσας
,
βοηθητικό επιστόμιο εισαγωγής θαλασσινού νερού
en
auxiliary sea inlet
es
toma de mar auxiliar
et
abikingston
,
varukingston
fr
prise d'eau de mer auxiliaire
ga
góilín tánaisteach
mt
daħla awżiljarja għall-ilma baħar
nl
hulpzeewaterinlaat
pt
tomada de água do mar secundária
sl
pomožna sesalna odprtina
,
pomožni dovod morske vode
sv
reservintag för sjövatten