Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure for the provision of information
Natural and applied sciences
da
informationsprocedure
de
Informationsverfahren
el
ενημερωτική διαδικασία
es
procedimiento de información
fr
procédure d'information
it
procedura d'informazione
nl
informatieprocedure
pt
procedimento de informação
protective scope of the provision
LAW
da
bestemmelses anvendelsesområde
de
Schutzbereich der Bestimmung
el
τομέας προστασίας της διάταξης
es
ámbito de aplicación de la disposición
fr
sphère de protection de l'article
it
ambito di tutela della disposizione
nl
werkingssfeer van de bepaling
pt
proteção oferecida pela disposição
provision,drikkepenge,mødehonorarer og tantiemer udbetalt til de ansatte
ECONOMICS
de
Provisionen,Trinkgelder,Anwesenheitsvergütungen und Tantiemen,die an Arbeitnehmer gezahlt werden
el
προμήθειες,φιλοδωρήματα,ποσοστά που καταβάλλονται σε μισθωτούς
en
commissions,tips,attendance and directors'fees paid to employees
es
comisiones, propinas, primas de asistencia y porcentajes pagados a los asalariados
fr
commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés
it
commissioni,mance,gettoni di presenza,percentuali e compensi versati ai dipendenti
nl
provisies,fooien,presentiegelden en tantièmes die aan de werknemers verschuldigd zijn
pt
comissões,gratificações,senhas de presença e percentagens pagas aos trabalhadores
Provision/Auftrag/Bestellung
encommission (compensation)
frcommission/ordre/courtage
itprovvigione/commissione
ruкомиссия/вознаграждение
slprovizija/naročilo
hrprovizija/narudžba
srпровизија/наруџбина
provision/cause d'une lettre de change
enconsideration for a bill of exchange
deGegenwert für einen Wechsel
itprovvigione di una cambiale
ruоснование выписки векселя
sldenarna protivrednost menice
hrnovčana protuvrijednost mjenice
srновчана противвредност менице
provision/prévision/réserve/prestation/ fourniture/prise de disposition
enprovision (reserve)
deRückstellung/Bereitstellung/Rücklage/Reserve/Vorsorge/Vorkehrung
itaccantonamento/provvedimento/provvigione/fornitura/riserva/scorta
ruснабжение/обеспечение/резерв/отчисления/предоставление/заготовление/заготовка
slrezervacija/prihranki/zagotovitev/oskrba/preskrba/nabava/zaloga
hrrezerviranje/rezervacija/rezerva/nabavljanje/priprema/zaliha
srрезервисање/резервација/резерва/снабдевање/припрема/залиха
provision/prévision pour/amortissement des créances douteuses
enbad debt reserve/ reserve for doubtful debts
deRücklage/Rückstellung für zweifehafte Schulden
itriserva per debiti inesigibili
ruрезервный фонд для сомнительных требований
slrezervni sklad/ rezerva/amortizacija slabih dolgov
hrrezervni fond/ rezerva/amortizacija sumnjivih potraživanja
srрезервни фонд/ резерва/амортизација сумњиних потраживања
provision/prévision pour dépréciation
endepreciation reserve/reserve for depreciation
deAbschreibungsreserve
itfondo/riserva di ammortamento
ruрезерв на амортизацию
slamortizacijski sklad
hramortizacijska rezerva/ amortizacijski fond
srамортизациона резерва/ амортизациони фонд
Provision/Profit
enrake-off
frgratte/commission guelte
ittangente/percentuale
ruкомиссионные/взятка
slprovizija/zaslužek/podkupnina
hrprovizija/zarada/mito
srпровизија/зарада/мито
provision/reserve for depreciation
deRückstellung/Rücklage für Wertminderung
frprévision pour moins-value/ dépréciation
itaccantonamento/riscura per ammortamento
ruрезервы/отчисления для уменьшения стоимости
slrezerve za zmanjšano vrednost
hrrezerve za smanjenu vrijednost
srрезерве за смањену вредност