Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prueba de diagnóstico rápido a la EEB
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig specifik BSE-test
de
spezifischer BSE-Schnelltest
el
ταχεία δοκιμή ειδική για τη ΣΕΒ
en
rapid test specifically for BSE
fi
erityinen BSE-pikatesti
fr
test rapide spécifique à l'ESB
it
test rapido specifico della BSE
nl
snelle specifieke BSE-test
pt
teste rápido específico da EEB
sv
snabbtest för bovin spongiform encefalopati
puerta de acceso para mantenimiento rápido
TRANSPORT
de
Zugangsklappe mit Schnellverschluß
el
θυρίδα προσιτότητας ταχείας αφαίρεσης
en
quick-lock maintenance door
fi
pikalukollinen huoltoluukku
fr
porte d'accès à démontage rapide
it
portello d'accesso dell'equipaggio
nl
onderhoudsdeur met snelsluiting
pt
porta de acesso de desmontagem rápida
sv
underhållsdörr med snabblås
pulsante di svuotamento rapido
Mechanical engineering
de
Schnellablaßdruckknopf
el
κουμπί ταχείας εκκένωσης
en
dump valve button
es
pulsador de descarga
fi
pikatyhjennyspainike
fr
poussoir de vide-vite
nl
stortklepknop
pt
botão de descarga
sv
dumpningsventil
,
dumpventilströmbrytare
PYME innovadora de crecimiento rápido
ECONOMICS
de
innovatives,schnellwachsendes KMU
en
innovation fast-growing SME
fr
PME innovante à croissance rapide
it
PME innovativa in crescita rapida
raccordo rapido
Mechanical engineering
da
lynkobling
de
Schnellkupplung
el
συζευκτήρας άμεσης ενέργειας
en
quick-coupler
,
quick-release coupling
fi
pikaliitin
fr
raccord instantané
,
raccord rapide
nl
snelkoppeling
pt
acoplamento de ação rápida
sv
snabbkoppling
racor de desmontaje rápido
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schnelltrennverbindung
en
Quick-disconnect
fi
pikaliitin
fr
Raccord à démontage rapide
radiómetro de destello de muestreo rápido
Technology and technical regulations
da
flashradiometer til hurtig undersøgelse af prøver
de
schneller Sampling-Flash-Radiometer
el
ραδιόμετρο δειγματοληψίας ταχυτάτων αναλαμπών
en
fast sampling flash radiometer
fr
radiomètre échantillonneur rapide
it
radiometro a lampo per campionatura ad alta velocità
nl
snel bemonsterende flits-stralingsmeter
pt
radiómetro rápido de amostragem por flash
raffreddamento rapido nella fase gamma
da
gamma-quench
de
Gamma-Abschreckung
en
gamma quench
fr
trempe gamma
it
tempera gamma
nl
gamma-afschrikking
sv
gammasläckning
rápido con escarpe plano
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald med lige faldvæg
de
Absturz mit gerader Abschusswand
el
επικλινής αναβαθμός με επίπεδον κατάντη επιφάνειαν
en
straight glacis drop
,
straight glacis fall
es
caída de pendiente uniforme
,
fi
putous suoraa jyrkännettä pitkin
,
suora putous
fr
chute inclinée droite
it
salto con superficie libera rettilinea
nl
overlaat met hellend ontvangbed
pt
queda inclinada reta
sv
överfallsdamm med lutande jämn stötbotten
rápido con estrangulamiento
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald med indsnævring
de
eingeschnuerter Absturz
el
αναβαθμός με στένωσιν διατομής
en
flumed drop
,
flumed fall
es
caída con estrangulamiento
,
fi
kouruun ohjattu putous
,
kuristettu putous
fr
chute avec rétrécissement de section
it
salto con restringimento di sezione
nl
vernauwde overlaat
pt
queda com estreitamento da secção
sv
överfallsdamm med förminskad sektion
Dostopnost