Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rata común
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husrotte
,
sort rotte
de
Hausratte
el
επίμυς των ορόφων
,
ποντικός ο μέλας
,
ποντικός των αποθηκών
,
ποντικός των πλοίων
en
black rat
,
house rat
,
ship rat
es
rata negra
fi
mustarotta
fr
rat des greniers
,
rat noir
,
rat ordinaire
it
ratto delle cantine
,
ratto nero
,
topo comune
la
Epimys rattus
,
Rattus rattus
nl
huisrat
,
zwarte rat
pt
rato-negro
,
rato-preto
sv
hamnråtta
,
svartråtta
,
takråtta
rata comun
da
brun rotte
,
vandrerotte
de
Wanderatte
el
επίμυς των υπονόμων
,
ποντικός ο μέγας
,
ποντικός ο φαιός των υπονόμων
en
Norway rat
,
brown rat
,
common rat
,
sewer rat
es
rata norvega
fi
isorotta
fr
rat d'égout
,
rat gris
,
surmulot
it
ratto delle chiaviche
,
surmolotto
,
topo di chiavica
la
Epimys norvegicus
,
Rattus norvegicus
nl
bruine rat
,
rioolrat
pt
ratazana
sv
brun råtta
,
brunråtta
,
vandrarråtta
rata común
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wanderratte
en
Norway rat
,
brown rat
,
common rat
,
sewer rat
fr
rat d'égout
,
surmulot
,
surmulot gris
it
sormulotto
,
topo di chiavica
la
Rattus norvegicus
ráta conartha
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordløn
de
Akkordlohn
el
υπεργολαβία
en
contract rate
,
job rate
es
salario a destajo
fi
urakkapalkka
fr
salaire à la tâche
ga
ráta poist
it
salario a cottimo
nl
akkoordloon
sv
ackordslön
ráta coscánaithe
TRANSPORT
da
bremserate
de
Bremsverzögerungswert
el
συντελεστής επιβάρυνσης φρεναρίσματος
en
braking rate
es
deceleración de frenado
et
pidurdustegur
fi
hidastuskerroin
fr
coefficient de décélération
it
decelerazione di frenatura
lv
bremzēšanas pakāpe
nl
de-acceleratie coëfficiënt
pt
coeficiente de frenagem
,
coeficiente de travagem
sv
bromskoefficient
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
cs
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
de
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
es
tasa de sobrecoste de la vivienda
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
pt
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
sl
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
rata creditelor neperformante
bg
отношение на необслужваните заеми
cs
podíl úvěrů v selhání
da
andel af misligholdte lån
de
NPL-Quote
el
ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων
en
NPL ratio
,
non-performing loan ratio
es
tasa de fallidos
,
tasa de préstamos fallidos
et
viivislaenude suhtarv
fi
järjestämättömien lainojen suhde lainojen kokonaismäärään
,
järjestämättömien saamisten määrä suhteessa luottokantaan
fr
ratio de prêts non performants
,
ratio de prêts non productifs
,
ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts
ga
cóimheas iasachta neamhthuillmhí
hu
nemteljesítő hitelek aránya
it
incidenza dei prestiti in sofferenza
,
incidenza delle posizioni deteriorate
lt
neveiksnių paskolų ir viso paskolų portfelio santykis
lv
INK īpatsvars
,
ieņēmumus nenesošu kredītu īpatsvars
mt
proporzjon tas-self improduttiv
nl
percentage oninbare leningen
pl
udział kredytów zagrożonych
,
wskaźnik kredytów zagrożonych
pt
rácio de crédito em risco
sk
NPL úvery
,
podiel NPL úverov
,
podiel zlyhaných úverov
,
zlyhané úvery
sl
delež nedonosnih kreditov
,
delež...
rața cu cap alb
bg
тръноопашата потапница
da
hvidhovedet and
de
Ruderente
el
κεφαλούδι
en
white-headed duck
es
malvasía
,
malvasía común
fi
valkopääsorsa
fr
erismature à tête blanche
ga
lacha cheannbhán
it
gobbo rugginoso
la
Oxyura leucocephala
nl
stekelstaarteend
,
witkopeend
pt
pato-rabo-alçado
rață cu coadă ascuțită
da
piland
,
spidsand
,
stjærteand
de
Spiessente
en
Americanpintail
,
european pintail
,
pintail
,
pintail duck
es
pato rabudo
,
ánade rabudo
fr
canard pilet
,
canard-faisan
,
pilet
it
Codone
la
Anas acuta
nl
Pijlstaarteend
,
anas acuta
,
pijlstaart
pt
arrabio
,
pato-de-cauda-longa
ro
rață sulițar
Dostopnost