Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garça-real
da
fiskehejre
de
Fischreiher
el
σταχτοτσικνιάς
en
grey heron
es
garza real
fr
héron cendré
hu
szürke gém
it
airone cenerino
la
Ardea cinerea
mt
Russett Griż
nl
blauwe reiger
pl
czapla siwa
gas real
INDUSTRY
da
reel gas virkelig gas
de
reales Gas
el
πραγματικό αέριο
en
actual gas
,
real gas
es
gas imperfecto
,
fi
reaalikaasu
fr
gaz réel
it
gas reale
nl
niet-ideaal gas
pt
gás real
sv
real gas
gavião-real
ENVIRONMENT
bg
харпия
de
Harpye
en
harpy eagle
es
harpía
fi
harpyija
fr
harpie
,
harpie féroce
it
arpia
la
Harpia harpyja
pt
harpia
,
uiraçu
sv
harpya
GDP in real terms
ECONOMICS
FINANCE
da
BNP i faste priser
,
BNP udtrykt i mængde
,
realt BNP
de
BIP in Volumen
,
BIP zu konstanten Preisen
,
reales BIP
el
AEΠ σε πραγματικούς όρους
,
AEΠ σε σταθερές τιμές
en
GDP at constant prices
,
GDP in volume
,
gross domestic product at constant prices
,
gross domestic product in real terms
,
gross domestic product in volume
,
real GDP
,
real gross domestic product
es
PIB a precios constantes
,
PIB en términos reales
,
PIB real
fi
BKT:n määrä
,
kiinteähintainen BKT
,
reaalinen BKT
fr
PIB en termes réels
,
PIB en volume
,
PIB à prix constants
,
produit intérieur brut en termes réels
,
produit intérieur brut en volume
,
produit intérieur brut à prix constants
it
PIL a prezzi costanti
,
PIL in termini reali
,
PIL in volume
,
PIL reale
mt
prodott domestiku gross fi prezzijiet kostanti
nl
BBP naar volume
,
BBP tegen constante prijzen
,
reeel BBP
pt
PIB a preços constantes
,
PIB em termos reais
,
PIB em volume
geautomatiseerd trans-Europees "real-time" bruto-vereveningssysteem
Free movement of capital
bg
трансевропейска автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време
cs
TARGET
,
TARGET1
,
platební systém TARGET
,
systém TARGET
,
transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase
da
TARGET
,
TARGET-betalingssystem
,
TARGET-system
,
det transeuropæiske automatiske realtids bruttoafviklingssystem for ekspresoverførsler
de
TARGET
,
TARGET-System
,
Transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem
el
TARGET
,
Διευρωπαϊκό Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων και Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο
,
σύστημα πληρωμής TARGET
en
TARGET
,
TARGET payment system
,
TARGET system
,
TARGET1
,
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system
es
Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real
,
TARGET
et
TARGET
,
üleeuroopaline automatiseeritud reaalajaline brutoarvelduste kiirülekandesüsteem
fi
Euroopan laajuinen automatisoitu reaaliaikai...
geleia real
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
gelée royale
de
Gelée royale
,
Weiselfuttersaft
en
royal jelly
es
jalea real
fr
bouillie royale
,
gelée royale
ga
glóthach ríoga
it
pappa reale
lt
bičių pienelis
mt
ħalib tan-naħal
nl
koninginnegelei
,
koninginnenbrood
,
koninginnenmelk
sk
materská kašička
geleia real de abelhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gelée royale
de
Bienenkoeniginfuttersaft
,
Gelée Royale
el
βασιλικός πολτός
en
bees' royal jelly
es
jalea real de abejas
fr
gelée royale d'abeilles
it
gelatina reale di api
nl
koninginnegelei
pl
mleczko pszczele
geleia real para a alimentação humana [sem ser para uso medicinal]
da
gelé royal, som næringsmiddel til mennesker [ikke til medicinske formål]
de
Gelee royale für Nahrungszwecke [nicht für medizinische Zwecke]
en
royal jelly for human consumption [not for medical purposes]
es
jalea real para la alimentación humana [que no sea para uso médico]
fr
gelée royale pour l'alimentation humaine [non à usage médical]
it
pappa reale per l'alimentazione umana [non per uso medico]
nl
koninginnegelei voor menselijke consumptie [niet voor medisch gebruik]
sv
bidrottninggelé för förtäring [ej för medicinskt bruk]
Generación y representación en tiempo real de esquemas 2,5D para imágenes en movimiento
Information technology and data processing
da
Tidstro generering og visning af en 29/2-D-skitse for scener i bevægelse
de
Echtzeit-Erzeugung und Anzeige von 2.5-D-Skizzen sich bewegender Scenen
en
GENEDIS
,
GENEDIS
,
Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes
fi
5-ulotteisen liikkuvan kuvan tosiaikainen generointi ja näyttö
,
GENEDIS
fr
Réalisation et affichage en temps réel d'un sketch en 2.5 D pour scènes animées
it
Generazione e visualizzazione in tempo reale di disegni a 2.5 D per scene in movimento
nl
Real time-generering en weergave van 2.5 D-schetsen voor bewegende beelden
pt
Geração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas
sv
GENEDIS
GPD expanding in real terms
ECONOMICS
da
BNP-vækst i faste priser
de
reale Zunahme des BIP
el
ρυθμός αύξησης του ΑΕΠ σε πραγματικές τιμές
es
incremento del PIB en términos reales
fr
accroissement du PIB en termes réels
it
crescita del PIL in termini reali
nl
reële groei van het BBP
pt
aumento de PIB em termos reais