Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recovery of domestic demand
ECONOMICS
da
opgang i indenlandsk efterspørgsel
de
Erholung der Binnennachfrage
el
ανάκαμψη της εγχώριας ζήτησης
es
recuperación de la demanda interna
fr
reprise de la demande intérieure
it
ripresa della domanda interna
nl
opleving van de binnenlandse vraag
pt
recuperação da procura interna
recovery of edible proteins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genvinding af spiselige proteiner
de
Gewinnung von eßbaren Proteinen
el
ανάκτηση βρωσίμων πρωτεϊνών
es
recuperación de las proteínas comestibles
fr
récupération des protéines comestibles
it
recupero di proteine commestibili
nl
winning van eetbare eiwitten
pt
recuperação de proteínas alimentares
recovery of expenses incurred in the payment of benefits
Insurance
da
godtgørelse af udgifterne ved ydelsernes udbetaling
de
Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kosten
el
ανάληψη των εξόδων που αναλογούν στην καταβολή των παροχών
es
recuperación de los gastos motivados por el pago de las prestaciones
fr
récupération des frais afférents au paiement des prestations
it
ricupero delle spese relative al pagamento delle prestazioni
nl
in rekening brengen van de kosten verbonden aan de uitbetaling van de uitkeringen
pt
recuperação dos encargos relativos ao pagamento das prestações
recovery of head
Building and public works
da
opnåelse af trykhøjde
de
Wiedergewinnung von Druckhoehe
el
ανάκτησις ύψους ύδατος
es
recuperación de carga
fi
painekorkeuden palautuminen
fr
récupération de hauteur d'eau
it
recupero di altezza di carico
nl
terugwinnen van drukhoogte
pt
recuperação da altura da água
sv
återvinst av tryckhöjd
recovery of incompatible state aids
fr
récupération des aides d'État incompatibles
it
recupero degli aiuti di Stato incompatibili
recovery of information
da
genvinding af information
de
Benutzung der Zwischenblockinformation
es
recuperación de la información
fi
informaation jälkikoonti
fr
méthode de Yates
it
recupero di informazioni
sv
informationsåtervinnande
recovery of information
da
retablering af data
de
Informationswiedergewinnung
el
αποκατάσταση πληροφορίας
es
recuperación de información
fi
informaation jälkikoonti
fr
méthode de Yates
it
ricupero di informazioni
nl
recuperatie van informatie
pt
recolha de informação
sv
informationsåtervinnande
recovery of landscape
ENVIRONMENT
da
landskabsretablering
de
Landschaftsrückgewinnung
el
αποκατάσταση (ανάπλαση τοπίου
,
αποκατάσταση (ανάπλαση) τοπίου
es
recuperación del paisaje
fi
maiseman elpyminen
fr
rétablissement du paysage
it
ricupero del paesaggio
nl
landschapsherstel
pt
recuperação da paisagem
sv
återvinning av landskap
recovery of movable property belonging to the bankrupt's spouse
LAW
de
Herausgabe beweglicher Sachen des Ehegatten des Gemeinschuldners
fr
reprise mobilière du conjoint du failli
it
restituzione di beni mobili da parte del coniuge del fallito
nl
terugneming van roerend goed door de echtgenoot van de gefailleerde
Dostopnost