Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sala de controlo
TRANSPORT
da
kontrolcenter
de
Steuerzentrale
el
κέντρο ελέγχου
en
control centre
es
centro de control
fr
centre de contrôle
,
centre de direction
it
centro di controllo
,
stazione di controllo
nl
vluchtleidingscentrum
sala de controlo da estação
TRANSPORT
da
stationskontor
de
Haltestellenbetriebsraum
el
εσωτερικός χώρος στάσης προσωπικού
en
station operations room
es
oficina de explotación de la estación
fi
aseman valvomo
fr
bureau de l'exploitation de station
ga
seomra oibríochtaí an stáisiúin
it
area di servizio in stazione
nl
tationsverkeerspost
sv
stationstjänstskontor
Sala de Controversias de los Fondos Marinos
LAW
da
Afdelingen for Havbundstvister
de
Kammer für Meeresbodenstreitigkeiten
el
Τμήμα επίλυσης διαφορών θαλάσσιου βυθού
en
Seabed Disputes Chamber
fi
merenpohjariitoja käsittelevä jaosto
fr
Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins
it
Camera per la soluzione delle controversie relative ai fondi marini
nl
Kamer inzake geschillen betreffende de zeebodem
Sala de Controversias de los Fondos Marinos
LAW
ENVIRONMENT
United Nations
da
Afdeling for Havbundstvister
en
Seabed Disputes Chamber
fi
merenpohjariitoja käsittelevä jaosto
fr
Chambre de règlement des différends relatifs aux fonds marins
,
Chambre pour le règlement de différends relatifs aux fonds marins
,
Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins
nl
Kamer inzake geschillen betreffende de zeebodem
pl
Izba Sporów dotyczących Dna Morskiego
pt
Câmara de Controvérsias dos Fundos Marinhos
sv
avdelning för havsbottentvister
sala de corte
de
Formkammer
el
Xώρος κοπής
en
chopping room
es
cámara de corte
fr
chambre à couper
it
reparto di troncatura
nl
hakruimte
,
snijruimte
pt
secção de corte
sv
formkammare
sala de corte e desossa da carne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskδringsrum
de
Fleisch-Zerlegeraum
el
θάλαμος τεμαχισμού του κρέατος
en
meat cutting room
fi
lihan paloitteluhuone
fr
salle de découpe de viande
it
sala di sezionamento
,
sala di taglio
,
sala sfascio
nl
uitsnijruimte
sv
styckningsrum
sala de cubrición
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
A.I.-materiale
,
bestand af insemineringstyre
de
Deckstand
,
Samenentnahmestand
el
επίβαστρο συλλογής σπέρματος
en
A.I.stock
es
sala de recolección del semen
fi
hyppypukki
fr
montoir-travail
it
centro produzione seme
nl
Dekstand
pt
sala de recolha do esperma
sv
spermasamlingsbås
Sala de Cuestiones Preliminares
da
forundersøgelseskammer
de
Vorverfahrenskammer
el
Τμήμα Προδικασίας
en
Pre-Trial Chamber
fi
esitutkintajaosto
fr
Chambre préliminaire
ga
Dlísheomra Réamhthrialach
hu
Tárgyalás-előkészítő Kollégium
it
camera preliminare
lv
Pirmstiesas palāta
nl
Kamer van vooronderzoek
pl
Izba Przygotowawcza
pt
juízo de instrução
ro
Cameră preliminară
sl
predobravnavni senat
sv
förundersökningskammare
sala de cuidados intensivos
da
intensivafdeling
de
Intensivbehandlungseinheit
,
Intensivmedizineinheit
,
Intensivstation
en
ITU
,
intensive care unit
,
intensive therapy unit
es
unidad de tratamiento intensivo
fr
service de soins intensifs
,
unité de soins intensifs
it
servizio di cure intensive
,
unita di cura intensiva
nl
bewakingseenheid
,
dienst voor intensive zorgen
,
intensive care afdeling
,
intensive care unit
sala de cultivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsrum
de
Kulturraum
el
θάλαμος καλλιέργειας
en
growing room
es
camara de cultivo
,
fi
kasvatushuone
,
viljelyhuone
,
viljelytila
fr
chambre de culture
it
cella di coltura
,
locale di coltura
,
sala di coltura
nl
champignoncel
,
cultuurruimte
pt
câmara de cultura
,
sala de cultura
sv
odlingsrum