Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secondo ufficiale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
overstyrmand
de
Erster Offizier
el
δεύτερος
en
first mate
es
segundo
fi
yliperämies
fr
second
nl
eerste stuurman
pt
imediato
sv
förstestyrman
secondo ufficiale
da
dæksofficer
de
Leutnant
,
Offizier
el
ανθυποπλοίαρχος
en
second officier
es
oficial
fr
lieutenant
it
ufficiale di coperta
nl
dekofficier
secondo una procedura unica
LAW
de
in einem einzigen Verfahren
en
by means of one procedural system
es
de acuerdo con un procedimiento único
fr
selon une procédure unique
secondo vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
piquettevin
de
Haustrunk
,
Tresterwein
el
οίνος από στέμφυλα
en
marc wine
,
pomace wine
es
vino de orujo
fi
piquette
,
puristejäteviini
,
vin de marc
fr
vin de deuxième cuvée
,
vin de marc
,
vin de seconde cuvée
nl
halfwijn
,
piquette
pt
vinho de bagaço
sezione trasversale secondo l'asse della valle
Building and public works
da
største dæmningstværsnit
de
Hauptquerschnitt des Sperrenbauwerkes
el
μέγιστη διατομή του φράγματος
en
maximum cross-section of dam
es
sección máxima
fi
padon suurin poikkileikkaus
fr
profil en travers dans l'axe de la vallée
nl
dwarsdoorsnede van de dam t.p.v.de grootste hoogte
pt
perfil transversal no eixo do vale
,
secção transversal pelo eixo do vale
sv
tvärsektion genom dammens högsta höjd
sintonizzato secondo il periodo del pendolo di Schuler
TRANSPORT
da
Schuler-afstemt
de
Schuler-abgestimmt
el
συντονισμένος κατά Σούλερ
en
Schuler tuned
es
sintonizado según el periodo del péndulo de Schuler
fi
Schuler-viritetty
fr
accordé pour avoir la même période qu'un pendule de Schuler
nl
afgeregeld conform Schuler-slingering
pt
sintonizado segundo o período do pêndulo de Schuler
sv
Schuleravstämt
sintonizzazione secondo il periodo del pendolo Schuler
TRANSPORT
da
Schuler-afstemning
de
Schuler-Abstimmung
el
συντονισμός Σούλερ
en
Schuler tuning
es
sintonización Schuler
fi
Schuler-viritys
fr
accord Schuler
nl
afregelen conform schuler-slingering
pt
sintonização Schuler
sv
Schuleravstämning
sistema centimetro-grammo-secondo
Technology and technical regulations
da
c.g.s.-system
de
Zentimeter-Gramm-Sekunde-System
el
σύστημα CGS
en
centimetre-gramme-second system
es
sistema centímetro-gramo-segundo
fi
senttimetri-gramma-sekunti-järjestelmä
fr
système centimètre-gramme-seconde
nl
c.g.s.-systeem
pt
sistema centímetro-grama-segundo
sv
CGS-systemet
,
centimetergramsekundsystemet
sistema di volo secondo terreno
Communications
TRANSPORT
da
terrænfølgesystem
de
Geländefolgeradarsystem
el
σύστημα ακολουθίας μορφολογίας εδάφους
en
terrain following system
es
sistema de seguimiento del terreno
fr
fonction suivi du terrain
nl
terreinvolgsysteem
sv
terrängföljande system
,
terrängföljningssystem
sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti
Electoral procedure and voting
de
Wahlsystem der Ein-Personen-Wahl mit Vorzugsstimme und Übertragbarkeit
el
μονοεδρικό προτιμησιακό σύστημα ψηφοφορίας με μεταφορά της ψήφου
en
single preferential transferable voting system
es
sistema de elección uninominal preferencial con transferencia de votos
fi
yhden nimen listaan perustuva suosituimmuusjärjestelmä, joka sisältää äänien siirtämisen
fr
système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix
nl
kiesstelsel op basis van één overdraagbare voorkeursstem
pt
sistema eleitoral de escrutínio uninominal preferencial
sv
valsystem där omröstning sker genom förslagsrumsvotering i enmansvalkretsar