Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slide-valve chest
Mechanical engineering
da
gliderkasse
de
Schieberkasten
el
κιβώτιο ατμοσύρτη
fr
boîte de tiroir
it
camera di distribuzione del vapore
nl
schuifkast
slide-valve distribution
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styring med flade glidere
de
Flachschiebersteuerung
el
διανομή με επίπεδους ατμοσύρτες
en
slide-valve gear
,
slide-valve motion
es
distribuidor por distribuidores planos
fr
distribution par tiroirs plans
it
distribuzione a cassetti piatti
nl
stoomverdeling met bakschuiven
slide valve for steam engines
Mechanical engineering
da
glider til dampmaskiner
de
Steuerschieber fuer Dampfkraftmaschinen
el
ατμοσύρτης διανομής ατμομηχών
es
corredera de distribución de las máquinas de vapor
fr
tiroir de distribution de machine à vapeur
it
cassetto di distribuzione per macchine a vapore
nl
stoomschuif voor stoommachines
pt
gaveta de distribuição de máquina de vapor
slide-valve jacket
Mechanical engineering
da
gliderkammer
,
gliderkappe
de
Schieberbüchse
el
χιτώνιο του ατμοσύρτη
en
slide-valve liner
es
camisa de distribuidor
fr
chemise de tiroir
it
camicia di distributore
nl
schuifbus
slide valve regulation
Mechanical engineering
da
glideventilstyring
de
Schiebersteuerung
el
ρύθμιση ατμοσύρτη
es
distribución a la central
fi
luistiohjaus
fr
commande par tiroir
,
distribution par tiroir
it
distribuzione a cassetto
nl
stuurschuifaansturing
,
stuurschuifsturing
pt
regulação por válvula de gaveta
sv
slidventilreglering
slide way of a slotted link
Mechanical engineering
da
føring for mekanismeled
de
Steinführung einer Kurbelschleife
el
οδηγοί τόξων αναστροφής
,
οδηγόδρομοι ζυγόθρων
en
rocker arm ways
,
es
corredera de una palanca oscilante
fr
coulisse d'un bras à coulisse
it
guida di glifo oscillante
,
guida di leva oscillante
nl
geleidesleuf voor krukleider
pt
guia
sv
styrning för ledmekanism
slide wire rheostat
Electronics and electrical engineering
da
slæbetrådsregulermodstand
de
Stellwiderstand mit Buegeln
,
Stellwiderstand mit Schieber
el
ολισθαίνων ρεοστάτης
,
ρεοστάτης με δρομέα
es
reóstato de brida
,
reóstato de cursor
fr
rhéostat à bride
,
rhéostat à curseur
it
reostato a corsoio
,
reostato a flangia
nl
reostaat met flens
,
reostaat met glijcontact
pt
reóstato de cursor
slide zipper
da
lynlåslukning
de
Gleitverschluss
el
ολισθαίνουσα μεταλλική σύνδεση
en
sliding fastener
es
cierre automático deslizante
fr
fermeture glissante automatique
,
fermeture éclair à glissière
it
chiusura a slittamento
nl
ritssluiting
,
treksluiting
pt
fecho deslizante automático
sv
blixtlåsstängning
slip-slide control
TRANSPORT
da
kontrol af hjulslip og slædekørsel
de
Gleit- und Schleuderschutz
el
προστασία από ολίσθηση και εκτροχίαση
es
dispositivo antipatinaje
fi
luistonestolaite
fr
dispositif anti-patinage
ga
córas frithshleamhnáin
nl
anti-blokkeer inrichting
pt
sistema antipatinagem/escorregamento
,
sistema antipatinagem/patinhagem
sv
slirskydd
slotting machine with transverse displacement slide
Mechanical engineering
da
notstikkemaskine med sidebevægelse af stødslæden
de
Stossmaschine mit Querbewegung des Stoessels
el
μηχάνημα εντομής με εγκάρσια μετακίνηση του ολκού
es
mortajadora de desplazamiento transversal de la corredera
fr
mortaiseuse à déplacement transversal du coulisseau
it
stozzatrice a spostamento trasversale della slitta
nl
steekbank met dwarse beweging van de gereedschaphouder
pt
escateladora com deslocamento transversal da corrediça
Dostopnost