Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
princip om overførsel af sociale sikringsydelser
de
Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen
,
Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen
el
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών
,
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
exportability principle
,
principle of "exportability" of benefits
,
principle of the exportability of social security benefits
es
principio de exportabilidad de las prestaciones
,
principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
fi
sosiaaliturvaetuuksien maastavietävyyden periaate
fr
principe de l'exportabilité des prestations
,
principe de l'exportabilité des prestations de sécurité sociale
hu
az ellátások exportálhatóságának elve
it
principio di esportabilità delle prestazioni di sicurezza sociale
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksportējamības princips
mt
il-prinċipju ta' "l-esportabbiltà" ta' benefiċċji
,
il-prinċipju ta' l-esportabbilt...
private fondsbaserede sociale ydelser
Accounting
de
Sozialleistungen aus privaten Sicherungssystemen
el
κοινωνικές παροχές με ιδιωτική χρηματοδότηση
en
private-funded social benefits
es
prestaciones sociales de sistemas privados con constitución de reservas
fi
yksityisesti rahastoidut sosiaalietuudet
fr
prestations d'assurance sociale de régimes privés
hr
socijalne naknade iz privatno financiranih programa
it
prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve
nl
particuliere uitkeringen sociale verzekering met fondsvorming
pt
prestações de segurança social com constituição de fundos
sv
privat fonderade sociala förmåner
procedure i forbindelse med stridigheder inden for det sociale sikringssystem
LAW
Insurance
de
Streitverfahren in Sachen der Sozialen Sicherheit
el
διαδικασία επίλυσης διαφορών Κοινωνικής Ασφάλειας
es
procedimiento contencioso de la Seguridad Social
fi
menettelytapa sosiaaliturvaan liittyvässä riidassa
fr
contentieux de la Sécurité sociale
pt
processo contencioso da segurança social
sv
socialförsäkringsprocedur
procedure i forbindelse med tilkendelse af sociale ydelser
LAW
da
sagsbehandling i forbindelse med tilkendelse af sociale ydelser
de
Bewilligungsverfahren
el
διαδικασία αποδοχής
,
διαδικασία αποδοχής στην κοινωνική μέριμνα
es
procedimiento de concesión
,
procedimiento de reconocimiento de asistencia social
fi
sosiaaliavustuksia myönnettäessä noudatettavat menettelytavat
fr
procédure d'admission
,
procédure d'admission à l'aide sociale
it
procedura di ammissione
sv
beviljandeprocedur
Program for "EKSF sociale boliger" i tidsrummet 1989 til 1992
POLITICS
EUROPEAN UNION
de
Programm "EGKS-Sozialwohnungen" im Zeitraum 1989-1992
el
Πρόγραμμα "Στέγαση χαμηλού κόστους της ΕΚΑΧ" που θα εφαρμοστεί κατά την περίοδο 1989 έως 1992
en
Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992
es
Programa "Viviendas sociales CECA",que se aplicará durante el período 1989/1992
fr
Programme de logements sociaux CECA,applicable pendant la période 1989-1992
it
Programma "alloggi sociali CECA" relativo al periodo 1989-1992
nl
Programma "Sociale woningbouw EGKS" in 1989-1992
pt
Programa "Habitações sociais" aplicável durante o Período de 1989/1992
program for finansiering af sociale boliger
SOCIAL QUESTIONS
el
πρόγραμμα χρηματοδότησης εργατικών κατοικιών
en
low-cost housing programme
es
programa de financiación de viviendas sociales
fr
programme de financement de logements sociaux
it
programma di finanziamento a favore degli alloggi sociali
nl
programma ter financiering van sociale woningbouw
pt
programa de financiamento destinado à habitação social
protokol (nr. 16) om Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget
de
Protokoll (Nr. 16) betreffend den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
el
Πρωτόκολλο (αριθ. 16) σχετικά με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών
en
Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
es
Protocolo sobre el Comité Económico y Social y sobre el Comité de las Regiones
fi
pöytäkirja (N:o 16) talous- ja sosiaalikomiteasta sekä alueiden komiteasta
fr
Protocole (n° 16) sur le Comité économique et social et sur le Comité des régions
ga
Prótacal maidir leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún
it
Protocollo sul Comitato economico e sociale e sul Comitato delle regioni
nl
Protocol (nr. 16) betreffende het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's
Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για το Συντονισμό των Συστημάτων Κοινωνικής Ασφάλισης
en
Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes
es
Comité consultivo para la coordinación de los regímenes de seguridad social
fr
Comité consultatif pour la coordination des régimes de sécurité sociale
it
comitato consultivo per il coordinamento dei regimi di sicurezza sociale
nl
Raadgevend Comité voor de coördinatie van de stelsels van sociale zekerheid
pt
Comité consultivo para a coordenação dos regimes de segurança social
Rådgivende Udvalg for Sociale Problemer for Landbrugere og Deres Familie
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Betriebsleiter und ihrer Familienangehörigen
el
συμβουλευτική επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των κατόχων γεωργικών εκμεταλλεύσεων και των μελών των οικογενειών τους
en
Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family
es
Comité consultivo para los problemas sociales relativos a los empresarios agrarios y sus familias
fr
Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernent les exploitants agricoles et les membres de leur famille
it
Comitato consultivo per i problemi sociali riguardanti gli imprenditori agricoli e i loro familiari
nl
Raadgevend Comité voor de sociale problemen van de landbouwers en de leden van hun gezin
pt
Comité Consultivo para os Problemas Sociais relativos aos Empresários Agrícolas e Membros da sua Família
rådgiver i sociale spørgsmål tilknyttet virksomhedsudvalg
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsberater
el
σύμβουλος επί εργασιακών ζητημάτων
,
σύμβουλος εργασίας
es
asesor laboral
,
consejero laboral
fi
työelämän sosiaalisten kysymysten asiantuntija
fr
conseiller du travail
pt
conselheiro de trabalho