Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary steam presses, portable, for fabrics
da
roterende dampruller, transportable, til tekstiler
,
transportable roterende dampruller til tekstilvarer
de
Dampfmangeln für Stoffe [tragbare]
es
calandrias de vapor para tejidos [portátiles]
fr
calandres à vapeur pour tissus [portatives]
it
calandre a vapore per tessuti [portatili]
nl
stoommangels, draagbaar, voor weefsels
pt
calandras a vapor para tecidos [portáteis]
sv
ångstrykmanglar, portabla
Ruth's type steam accumulator
Electronics and electrical engineering
da
Ruths-akkumulator
,
Ruths-dampakkumulator
de
Ruths-Speicheranlage
el
συσσωρευτής ατμού τύπου Ruth
es
acumulador Ruth
fi
Ruth-varaaja
fr
accumulateur Ruth
,
accumulateur de vapeur à pression variable
it
accumulatore a caduta
,
accumulatore di Ruth
nl
Ruth-accumulator
pt
acumulador Ruth
,
acumulador de vapor a pressão variável
sv
Ruths ackumulator
Safety requirements for low pressure steam boilers
el
Τεχνικές απαιτήσεις ασφαλείας για ατμοπαραγωγούς χαμηλής πίεσης
saturated steam
Electronics and electrical engineering
da
mættet damp
de
Sattdampf
es
vapor saturado
fi
kylläinen höyry
fr
vapeur saturée
it
vapore saturo
nl
verzadigde stoom
pt
vapor saturado
sv
mättad ånga
saturated steam
Mechanical engineering
da
mættet damp
de
Sattdampf
es
vapor saturado
it
Vapore saturo
pt
vapor saturado
saturated steam locomotive
TRANSPORT
da
mættet damplokomotiv
de
Nassdampflokomotive
el
μηχανή υπέρκορου ατμού
es
locomotora de vapor saturado
fr
locomotive à vapeur saturée
it
locomotiva a vapore saturo
nl
locomotief met verzadigde stoom
secondary steam
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
sekundærdamp
de
Sekundärdampf
es
vapor secundario
fi
sekundäärihöyry
fr
vapeur secondaire
it
vapore secondario
nl
secundaire stoom
pt
vapor secundário
sv
sekundärånga
semi-micro apparatus for distillation without steam
Iron, steel and other metal industries
da
halvmikroapparatur til destillation uden tilsætning af vanddamp
de
Halbmikrogeraet zur wasserdampffreien Destillation
el
ημι-μικροσυσκευή απόσταξης χωρίς ατμό
es
aparato semi-micro para destilacion sin vapor de agua
fr
appareil semi-micro pour distillation sans vapeur d'eau
it
apparecchio semi-micro per distillazione senza vapore d'acqua
nl
toestel op semi-microschaal voor distillatie zonder stoom als draaggas
pt
aparelho semimicro para destilação sem vapor de água
sv
halvmikroapparat för destillering utan vattenånga
ship's steam generator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
бойлер
da
dampkedel
,
kedel
de
Dampfkessel
,
Kessel
,
Schiffsdampferzeuger
el
καζάνι(κν.)
,
λέβητας
en
boiler
,
es
caldera
fi
höyrykattila
,
kattila
fr
chaudière
it
caldaia
nl
ketel
,
stoomketel
pt
caldeira
sv
ångpanna
single acting steam pile hammer
TRANSPORT
Building and public works
da
enkeltvirkende dampramslag
de
Freifall-Dampframmbaer
,
Freifall-Pressluftrammbaer
el
σφύρα απλής ενέργειας με ατμό
en
compressed air pile pile hammer
,
es
machina de aire comprimido de simple efecto
,
machina de vapor de simple efecto
,
martinete de simple efecto
fr
mouton à air comprimé à simple effet
,
mouton à vapeur à simple effet
it
battipalo a aria compressa a semplice effetto
,
battipalo a vapore a simplice effetto
nl
enkelwerkend stoom-of luchtdrukheiblok