Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
economisch systeem
ENVIRONMENT
bg
икономическа система
da
økonomisk system
de
Wirtschaftssystem
el
οικονομικό σύστημα
en
economic system
es
sistemas económicos
fi
talousjärjestelmä
fr
système économique
it
sistema economico
pt
sistema económico
,
sistemas económicos
sv
ekonomiskt system
eco-systeem
bg
екосистема
cs
ekosystém
,
geobiocenóza
da
økologisk system
,
økosystem
de
Ökosystem
el
οικολογικό σύστημα
,
οικοσύστημα
en
biogeocenose
,
biogeocoenosis
,
ecosystem
es
biogeocenosis
,
ecosistema
,
sistema ecológico
et
ökosüsteem
fi
ekologinen järjestelmä
,
ekosysteemi
fr
biogéocénose
,
cycle écologique
,
système écologique
,
écosystème
hu
ökoszisztéma
it
ecosistema
,
sistema ecologico
lt
ekosistema
lv
ekosistēma
mt
bijoġeoċenożi
,
ekosistema
nl
ecosysteem
,
oecosysteem
pl
ekosystem
pt
biogeocenose
,
ecossistema
,
sistema ecológico
ro
ecosistem
sl
ekosistem
sv
ekosystem
EDS-systeem
Information technology and data processing
da
EDS
,
elektronisk dataformidlingssystem
de
EDS
,
elektronisch Datenvermittlungssystem
el
ηλεκτρονικό σύστημα μεταγωγής δεδομένων
en
EDS system
,
electronic data switching system
es
sistema de conmutación electrónica de datos
fr
système EDS
,
système de commutation électronique de circuits de données
it
EDS
,
sistema di commutazione elettronica di circuiti di dati
pt
sistema de comutação eletrónica de circuito de dados
eendimensionaal logisch systeem
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
endimensionalt logisk system
de
eindimensionales logisches System
el
λογικό σύστημα ενός επιπέδου
,
λογικό σύστημα μιας διάστασης
en
one-dimensional logic system
es
sistema lógico monodimensional
fi
yksidimensionaalinen looginen järjestelmä
fr
système logique unidimensionel
it
sistema logico unidimensionale
pt
sistema lógico unidimensional
sv
endimensionellt logiskt system
eengemaakt nationaal systeem voor observatie, controle en informatie aangaande de stand van het leefmilieu
ENVIRONMENT
da
nationalt enhedssystem for tilsyn og kontrol med og oplysning om den miljømæssige tilstand
de
einheitliches System für die Umweltbeobachtung, -überwachung und -berichterstattung
el
Ενοποιημένο εθνικό σύστημα παρατήρησης, ελέγχου και πληριφοριών για την κατάσταση του περιβάλλοντος
en
UNSOCIES
,
Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State
es
Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente
,
UNSOCIES
fi
yhtenäinen kansallinen järjestelmä ympäristön tilan tarkkailemiseksi ja valvomiseksi ja siitä tiedottamiseksi
fr
système national unifié d'observation, de contrôle et d'information concernant l'état de l'environnement
it
UNSOCIES
,
sistema nazionale unificato per l'osservazione, il controllo e l'informazione sulla situazione ambientale
nl
UNSOCIES
,
pt
sistema nacional unificado de observação, controlo e informação sobre a situação ambiental
sv
enat nationellt system för observation, kontroll och i...
eenrichtings-systeem
Electronics and electrical engineering
da
system med én retning
de
Ein-Richtungssystem
el
μονοκατευθυντικό σύστημα
en
unidirectional system
es
sistema unidireccional
fi
yksisuuntainen järjestelmä
fr
système unidirectionnel
it
sistema unidirezionale
pt
sistema unidirecional
sv
enkelriktat system
een systeem bestand maken tegen manipulaties
Information technology and data processing
da
gøre systemet idiotsikkert
de
das System narrensicher machen
el
καθιστώ το σύστημα αλάνθαστο
en
to make the system fool-proof
es
asegurar que el sistema está a prueba de manipulaciones inexpertas
fi
tehdä järjestelmästä väärältä käsittelyltä suojattu
fr
assurer l'inviolabilité du système
pt
assegurar a inviolabilidade do sistema
sv
felsäkra systemet
eieren van hennen met vrije uitloop - extensief systeem
AGRI-FOODSTUFFS
da
æg fra fritgående høns
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
fr
oeuf de basse-cour
,
oeuf de poule élevée en libre parcours
pt
ovos de galinhas criadas ao ar livre
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem
bg
яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито
cs
vejce nosnic ve volném výběhu
da
fritgående
,
æg fra fritgående høns
de
Eier aus Freilandhaltung
,
Freiland
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
,
ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
es
camperas
,
huevos de gallinas camperas
et
vabalt peetavate kanade munad
,
vabalt peetud kanade munad
fi
ulkokanojen munia
fr
œufs de poules élevées en libre parcours
,
œufs de poules élevées en plein air
ga
uibheacha saor-raoin
hu
szabad tartásban termelt tojás
it
aperto estensivo
,
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
lt
ganyklinių vištų kiaušiniai
,
laisvai laikomų vištų kiaušiniai
lv
brīvās turēšanas apstākļos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieg imrobbija barra
nl
vrije uitloop-extensief
pl
jaja z chowu na wolnym wybiegu
pt
ar livre
,
ovos de galinha criada ao ar livre
ro
ouă de găini crescute în aer liber
sl
jajca iz proste reje
sv
ägg från utehöns
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fritgående
,
æg fra fritgående høns
de
Eier aus Freilandhaltung
,
Freiland
es
camperas
,
huevos de gallinas camperas
fr
libre parcours
ga
saor-raon
,
uibheacha saor-raoin
it
aperto estensivo
,
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
nl
vrije uitloop-extensief
pt
ar livre
,
ovos de galinha criada ao ar livre